Alleycat Scratch — Trash City 가사 및 번역
이 페이지에는 Alleycat Scratch의 노래 "Trash City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna take you down
to trash city, yeah
Sleeping on the streets, needing my whisky
I need a little hair of the dog that bit me These poor boy blues’ll send ya straight to hell, hell
Send you straight to hell
Just got a job, I ain’t got no cash
my home’s a garbage can
I’m sleepin in the trash…
I’m gonna take! you! down!
to trash city
I’m gonna take you down
to trash city, yeah
Oh, this poor boy’s life
is such a pity
I’m gonna take! you! down!
to trash city
Down in the alley, drinkin cheap wine
Ohhh, that’s rock n roll and I’m doin' fine
A foot in the gutter and a foot in jail
These poor boys blue’ll send ya straight to hell
send ya straight to hell
Just got a job, I ain’t got no cash
My home’s a garbage can, I’m sleepin in the trash
I’m gonna take you down
to trash city
I’m gonna take you down
to trash city
This poor boys life
is such a pity
I’m gonna take! you! down!
to trash city
Woah, trash me!
Just lost my job, I ain’t got no cash
My home’s a garbage can, I’m sleepin in the trash
I’m gonna take you down
To trash city
I’m gonna take you down
to trash city
This poor boys life
is such a pity
I’m gonna take! you! down!
to trash city
Trash city!
Wooooah, trash!
가사 번역
널 쓰러뜨릴 거야
쓰레기 도시,그래
길거리에서 자면서 위스키를 먹고
이 불쌍한 소년이 블루스를 물어뜯은 강아지의 머리가 필요해 당신을 지옥으로 보내줄 거야,지옥
바로 지옥으로 보내
그냥 직업도 있고 돈도 없어
우리 집은 쓰레기통이야
난 쓰레기통에서 자고있어.…
내가 할게요! 너! 아래로!
쓰레기 도시
널 쓰러뜨릴 거야
쓰레기 도시,그래
이 불쌍한 소년의 삶
그런 유감입니다
내가 할게요! 너! 아래로!
쓰레기 도시
골목 아래,저렴한 와인을 마시는
오,그건 록 엔 롤이고 난 괜찮아'해요
시궁창에 한 발,감옥 한 발
이 불쌍한 녀석들이 널 지옥으로 보낼거야
널 지옥으로 보내
그냥 직업도 있고 돈도 없어
내 집은 쓰레기통이야.난 쓰레기통에서 자고 있어.
널 쓰러뜨릴 거야
쓰레기 도시
널 쓰러뜨릴 거야
쓰레기 도시
이 불쌍한 소년 생활
그런 유감입니다
내가 할게요! 너! 아래로!
쓰레기 도시
아,날 쓰레기!
내 직업을 잃었어 난 돈이 없어
내 집은 쓰레기통이야.난 쓰레기통에서 자고 있어.
널 쓰러뜨릴 거야
쓰레기 도시
널 쓰러뜨릴 거야
쓰레기 도시
이 불쌍한 소년 생활
그런 유감입니다
내가 할게요! 너! 아래로!
쓰레기 도시
쓰레기 도시!
우아,쓰레기야!