Allison Crowe — Oceans 가사 및 번역
이 페이지에는 Allison Crowe의 노래 "Oceans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a heart that’s torn between two oceans
Please don’t confuse me with the sea
In the flicker of an eyelash and a nap
I’m off to Germany
The folds of the time that we never spend
Wrap around me like an illness
And now I have a contentment in me
A small death likened to stillness
And I am alive
And this is not contrived
It’s just how I feel about you
And you and you…
A calm and fickle breeze blows through
Sand rolling between the toes of strangers
The laughter and the tearing eyes
Aware but uncaring of the dangers
Words thrown out and cast back slow
Testing the bridges and waters clear
Faces lovely, too fleeting to hold
See them truly, void of fear
And I am alive
And this is not contrived
It’s just how I feel about you
And you and you…
The heart collides in small bursts of sparks
And holds true sometimes to false
But you’re nothing if you don’t feel this
You’d barely have a pulse
And so I continue on my merry way,
A gypsy twisting with imaginary lovers
Together with so many in the tides of day
Alone beneath the covers
But I am alive
And this is not contrived
It is just how I am feeling about you
And you and you and you
It is just how I feel about you
And you and you and you
And you
가사 번역
두 해 사이에 찢어진 심장이 있어요
날 바다랑 혼동하지 마
속눈썹 깜박임,낮잠
나는 독일에 갈거야
우리가 절대 안 보내는 시간의 주름
내 주위를 병처럼 감싸라.
그리고 지금 나는 나에게 만족감을 가지고 있습니다
작은 죽음은 고요함에 비유
그리고 나는 살아있다
그리고 이것은 인위적인 것이 아닙니다
내가 널 어떻게 생각하는지
그리고 당신과 당신…
조용하고 변덕스러운 바람이 불면
낯선 사람의 발가락 사이에 모래 롤링
웃음과 눈물 눈
알고 있지만 위험을 두려워
단어 밖으로 던져 천천히 다시 캐스팅
다리와 물 테스트 지우기
사랑스러운 얼굴,개최 너무 덧없는
보 그 진실로 무 의 두려움
그리고 나는 살아있다
그리고 이것은 인위적인 것이 아닙니다
내가 널 어떻게 생각하는지
그리고 당신과 당신…
심장은 불꽃의 작은 버스트 충돌
그리고 거짓 때로는 진정한 보유
하지만 당신은 아무것도 아니에요 만약 당신이 이걸 느끼지 않는다면
맥박이 거의 안 잡혀요
그래서 나는 나의 메리 길을 계속 간다,
집시 왜곡과 가상의 연인
하루 종일 파도가 너무 많아서
덮개 아래에 혼자
하지만 난 살아있어
그리고 이것은 인위적인 것이 아닙니다
내가 널 어떻게 느끼는지
그리고 당신과 당신과 당신
내가 널 어떻게 생각하는지
그리고 당신과 당신과 당신
그리고 당신