Allison Janney and Men's Ensemble — One Of The Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Allison Janney and Men's Ensemble의 노래 "One Of The Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, would you look at me
It’s hard to believe I’m a star after all of this time
Others may glow
From the stardust I throw
On their path never thinking I’d shine
Like some hollywood queen
I’ve arrived on the scene
A sensation
The toast of the town
(Boys)
Oh she’s fabulous!
(Violet)
I’m wallowing in it
I love every minute
So up, I may never come down!
The most beautiful
Glamorous
Brilliant
And amorous
Female CEO in the world
(Boys)
The whole wide world, wow!
(Violet)
My ship finally came in
Ahoy!
(Boys)
And now it’s smooth sailin'
(Violet)
I’m everyone’s new pin-up girl
Respected and high class
I don’t have to kiss ass
For the first time since I’ve been employed
It’s my time to shine
And I’m feeling fine
This old gal’s now
One of the boys!
(Boys)
Violet!
The most beautiful, glamorous
Brilliant and am’rous
Female CEO in the world!
(Violet)
It’s landed in my lap
I don’t have to take crap
For the first time
Since I was a girl
(Boys)
Violet’s one of the boys! Huh!
Violet’s…
(Violet)
One of the boys!
(Boys)
Violet’s…
(Violet)
One of the boys!
(Boys)
Yeah she’s one of the…
Wow, she’s one of the…
Now she is one of the boys!
(Violet)
Oh, I’ll razzle and dazzle
Wear you to a frazzle
Competing is my greatest joy!
(Boys)
Go Get 'em, girl!
(Violet)
I’ll take this job and love it!
I’m a woman and proud of it
This old gal is one of the boys
(Boys)
Beautiful, glamorous, brilliant
And am’rous
(Violet)
This old gal is one of the boys!
(Boys)
She’s one of the…
She’s one of the…
Yeah she’s one of the…
Violet’s one of the boys!
가사 번역
나 좀 봐줄래?
내가 스타라는 게 믿기지가 않아
다른 사람은 놀지도 모릅니다
스타 더스트에서 나는 던져
그들의 길에 나는 결코 빛날 것이라고 생각하지 않는다
헐리우드 여왕처럼
나는 현장에 도착했다
감각
이 도시의 토스트
(소년)
오,그녀는 멋진이야!
(바이올렛)
나는 그것에 벼르고 있습니다
나는 매 순간을 사랑 해요
그래서 위로,나는 결코 내려 오지 않을지도 모른다!
가장 아름다운 것
매력적인
화려한
그리고 사랑
세계의 여성 CEO
(소년)
전체 넓은 세계,와우!
(바이올렛)
내 배가 마침내 들어왔다.
어이!
(소년)
그리고 지금 그것은'부드러운 항해'입니다
(바이올렛)
나는 모든 사람의 새로운 핀 업 소녀입니다
존경받는 높은 클래스
나는 엉덩이 키스 할 필요가 없다
내가 고용된 이후로 처음으로
빛나는 건 내 시간이야
그리고 난 괜찮아
이 늙은 여자 지금
소년 중 하나!
(소년)
바이올렛!
가장 아름답고 매력적인
화려하고 우스꽝 스럽습니다
세계 여성 CEO!
(바이올렛)
그것은 내 무릎에 착륙
나는 똥을 취할 필요가 없다
처음으로
내가 여자였을 때부터
(소년)
바이올렛이 애들이야! 허!
바이올렛의…
(바이올렛)
소년 중 하나!
(소년)
바이올렛의…
(바이올렛)
소년 중 하나!
(소년)
그래,그녀는 중 하나입니다…
와우,그녀는 그 중 하나입니다…
이제 그녀는 소년 중 하나입니다!
(바이올렛)
아,나는 목구멍과 눈을 부시게 할 것이다
입 좀 다물어
경쟁 내 가장 큰 기쁨입니다!
(소년)
가서 잡아!
(바이올렛)
나는이 일을 받아 그것을 사랑합니다!
난 여자고 자랑스럽다
이 늙은 여자는 소년 중 하나입니다
(소년)
아름다운,매력,화려한
그리고 터무니없는
(바이올렛)
이 늙은 여자는 소년 중 하나입니다!
(소년)
그녀는 그 중 하나입니다…
그녀는 그 중 하나입니다…
그래,그녀는 중 하나입니다…
바이올렛이 애들이야!