Allison Janney, Marc Kudisch and Ensemble — Potion Notion 가사 및 번역
이 페이지에는 Allison Janney, Marc Kudisch and Ensemble의 노래 "Potion Notion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little bit of this
A bit of something else
A secret little potion
I’ll conjure up myself
I’m not a vicious person
I just don’t want him here
So I’ll make a magic mixture
And make him dissappear
Lie, lie, la-lie
Lie, lie, di-dee
Got a notion for a potion
Just leave it to me!
In the Magic Kingdom,
We respect each other’s rights
That’s right!
We’re not allowed to steal
The magic from another’s life
That’s not right!
I’m hoping that this potion
Just might neutralize
All the bad and evil things
He seems to hold inside
Violet! Coffee!
It mixes well with many things,
Coffee is the best!
So I’ll mix him up a little batch
And bring it to his desk
Come on!
Let off a little steam
It’s good to clear the head
It really does work wonders
It’s magic, like I said!
Ahh! Ha, ha, ha!
I think you put something in here…
Ah, ha, ah, ah, ah, ha, ha!
I think you poisoned my coffee…
VIOLET/ENSAMBLE:
Ah, ha, ah, ah, ah, ha, ha!
Ah, ah, ah, ah! Ha, ha, ha, ha!
Is it because I’m a sexist-
Egotistical!
Lying-
Hypocritical!
Bigot?
Uh-huh!
Time for you to die!
Ah, ha, ha, ha!
No!
가사 번역
이 조금
뭔가 다른 비트
비밀 작은 물약
나는 나 자신을 연상시킬 것이다
난 나쁜 사람이 아니야
그냥 여기 있는 게 싫어요
그래서 나는 마법의 혼합물을 만들 것이다
그리고 그를 반대하게하십시오
거짓말,거짓말,라-거짓말
거짓말,거짓말,디디
물약에 대한 개념있어
그냥 나한테 맡겨!
마법의 왕국에서,
우리는 서로의 권리를 존중합니다
그래,맞아!
훔치면 안 돼
다른 생명체의 마법
그건 옳지 않아!
나는이 물약 바라고 있어요
그냥 중화 될 수 있습니다
모든 나쁜 악한 것들
그는 안에 개최 보인다
바이올렛! 커피!
그것은 많은 것들과 잘 섞는다,
커피는 최고!
그래서 나는 그를 약간의 배치를 혼합 할 것이다
그리고 그의 책상에 가져다
어서요!
조금 증기 해제 하자
이 머리를 취소하는 것이 좋다
정말 놀라운 일을 않습니다
마법이야,내가 말했듯이!
아! 하하 하하!
여기 뭔가 넣은 것 같은데…
아,하,하,하,하!
내 커피를 독살시킨 것 같아…
바이올렛/엔삼블:
아,하,하,하,하!
아,아,아,아! 하하 하하 하하!
내가 성차별주의자이기 때문이야?-
이기주의!
거짓말-
위선적!
비고?
어허!
죽을 시간이야!
아 하하 하하!
안 돼!