Allison Weiss — I'm Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Allison Weiss의 노래 "I'm Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, you feelin' something?
I say I’m all for jumping
off this cliff. Yeah, this is it,
or could be, anyway.
Hey, don’t act suprised.
I say let’s take the dive
off this cliff. Yeah, this is it,
or could be, anyway.
I’m ready if you’re ready.
Well, I’m ready, are you ready?
'Cause my heart is breaking
while you’re taking your time.
No telling where we’re going,
but I’m going if you’re going.
Just tell me, baby,
am I wasting my time?
So, you’re far away and
I make it through the day, but
head on my pillow
and I’m missing you to death.
Dreams can’t get me close
to you and neither can the coast.
These beaches are no remedy
for missing you to death.
I’m ready if you’re ready.
Well, I’m ready, are you ready?
'Cause my heart is breaking
while you’re taking your time.
No telling where we’re going,
but I’m going if you’re going.
Just tell me, baby,
am I wasting my time?
And if you go then let me know,
'cause I’ll be right behind you. Now
is not the time to change your mind.
Are you in or are you out?
Say yes.
I’m ready if you’re ready.
Well, I’m ready, are you ready?
'Cause my heart is breaking
while you’re taking your time.
No telling where we’re going,
but I’m going if you’re going,
and I’m fine with waiting
while you’re taking you’re time.
가사 번역
뭔가 느껴져?
나는 점프에 대한 모든이야 말
절벽에서 내려 그래,이거야,
또는 어쨌든,수 있습니다.
놀라지 마
다이빙 해볼까?
절벽에서 내려 그래,이거야,
또는 어쨌든,수 있습니다.
당신이 준비되면 난 준비가.
난 준비됐어,준비됐어?
내 가슴이 찢어지거든
당신이 당신의 시간을 복용하는 동안.
우리가 어디로 가는지 말하지 마,
하지만 네가 가면 나도 갈 거야
그냥 말해,자기야,
나는 내 시간을 낭비하고 있는가?
그래서,당신은 멀리 떨어져 있고
하루 종일 버텼지만
내 베개에 머리
네가 죽길 바래
꿈은 나를 가까이 할 수 없습니다
당신과 어느 해안 수 있습니다.
이 해변은 치료법이 없습니다
널 그리워해서야
당신이 준비되면 난 준비가.
난 준비됐어,준비됐어?
내 가슴이 찢어지거든
당신이 당신의 시간을 복용하는 동안.
우리가 어디로 가는지 말하지 마,
하지만 네가 가면 나도 갈 거야
그냥 말해,자기야,
나는 내 시간을 낭비하고 있는가?
그리고 만약 당신이 가면 저에게 알려주세요,
바로 뒤에 있을게 지금
마음을 바꿀 때가 아니야
들어가요,나가나요?
예 말한다.
당신이 준비되면 난 준비가.
난 준비됐어,준비됐어?
내 가슴이 찢어지거든
당신이 당신의 시간을 복용하는 동안.
우리가 어디로 가는지 말하지 마,
하지만 난 갈 거야,
그리고 나는 기다리기로 괜찮습니다
당신이 복용하는 동안 당신은 시간이다.