Allister — Racecars 가사 및 번역
이 페이지에는 Allister의 노래 "Racecars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i met this girl the other day
sitting alone on the wednesday train
i said, «what's wrong? you look so sad.»
she said she’s got something inside
that she’s not willing to confide
so i said, «could i give some free advice?»
«don't worry bout your problems now, baby,
cause it just don’t matter when it comes down to the fact.
everybody’s got problems now, baby,
and life’s too short to keep them bottled up inside.»
cause i know
that life is like a racecar speeding down this one way street
that’ll go anyway
it feels like heaven down this one way street
cause i know
everything will be fine
i met this guy the other day
sitting alone on the sunday train
dressed up with nowhere left to go he said, «if there’s one thing that i’ve learned,
through all these cigarettes i’ve burned,
you’ve got to stop and look around.»
he said that hindsight’s clearer than a crystal ball
if he had a chance to stop and do it all over again
cause when you’re waiting for the sounds of the gavel
you don’t want it to end with a fistfull of regrets inside
cause i know
that life is like a racecar speeding down this one way street
that’ll go anyway
it feels like heaven down this one way street
cause i know
everything will be fine
cause i know
that life is like a racecar speeding down this one way street
that’ll go anyway
it feels like heaven down this one way street
cause i know
that life is like a racecar speeding down this one way street
that’ll go anyway
it feels like heaven down this one way street
cause i know
everything will be fine
가사 번역
저번에 이 여자를 만났어요
수요일 기차에 혼자 앉아
"무슨 일이야? 슬퍼보여요»
안에 뭔가가 있다고 했어
털어놓고 싶지 않다고
그래서 나는 말했다,"나는 몇 가지 무료 조언을 줄 수?»
"이제 네 문제는 걱정하지 마,자기야",
그게 사실이라면 상관없어
모두가 이제 문제가 있어,
안에는 생명이 너무 짧아»
내가 알고 있기 때문에
그 인생은 경마장처럼 이 길거리를 따라 내려가는 거야
어쨌든 갈 것입니다
이 길 아래의 천국 같은 느낌
내가 알고 있기 때문에
모든 것이 잘 될 것입니다
저번에 이 남자를 만났어요
일요일 기차에 혼자 앉아
"내가 배운게 하나 있다면",
담배 다 태워버렸네,
당신은 중지하고 주위를 둘러 볼 수있어.»
그는 돌이켜 보면 크리스탈 볼보다 명확하게 말했다
만약 그가 멈춰서 다시 할 기회가 있다면
개빌의 소리를 기다리고 있을 때
후회로 끝나는 건 원치 않을 거야
내가 알고 있기 때문에
그 인생은 경마장처럼 이 길거리를 따라 내려가는 거야
어쨌든 갈 것입니다
이 길 아래의 천국 같은 느낌
내가 알고 있기 때문에
모든 것이 잘 될 것입니다
내가 알고 있기 때문에
그 인생은 경마장처럼 이 길거리를 따라 내려가는 거야
어쨌든 갈 것입니다
이 길 아래의 천국 같은 느낌
내가 알고 있기 때문에
그 인생은 경마장처럼 이 길거리를 따라 내려가는 거야
어쨌든 갈 것입니다
이 길 아래의 천국 같은 느낌
내가 알고 있기 때문에
모든 것이 잘 될 것입니다