Alma Cogan — A Purple Cow 가사 및 번역
이 페이지에는 Alma Cogan의 노래 "A Purple Cow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The very day the day we kissed
I went to see my occulist
The occulist said «I insist, it looks like love
I never thought I’d ever see a purple cow
I never thought I’d hear a butter fly meouw
I never thought I’d see these funny things somehow
But you’ve got me seeing them now
I never thought I’d ever see a green giraffe
I never thought I’d ever see a waltzing calf
I never thought I’d see a weeping willow laugh
But you’ve got me seeing them now
Ev’rything’s hazy, upside down above
Don’t think I’m crazy
I’m in Love, I’m in Love, I’m in Love
I never thought I’d ever see a purple cow
You gotta be in love to see a purple Cow
But since the day you kissed me, Baby
Take a bow, 'cause you’ve got me seein' one now
I never thought I’d ever see a purple cow
You gotta be in love to see a purple Cow
But since the day you kissed me, baby
Take a bow, 'cause you’ve got me seein' one now
Better than bein' one
You’ve got me seein' one now
가사 번역
우리가 키스했던 바로 그 날
나는 내 오컬리스트를 보러 갔다.
오큘리스트는"나는 그것을 사랑처럼 보인다,주장
나는 보라색 소를 볼 거라고 생각하지 않았다
나는 버터 플라이 메우을 듣고 거라고 생각하지 않았다
나는 어떻게 든이 재미있는 것들을 볼 것이라고 생각하지 않았다
하지만 당신은 지금 그들을 볼 수있게되었습니다
나는 이제까지 녹색 기린을 볼 거라고 생각하지 않았다
나는 이제까지 waltzing 송아지를 볼 거라고 생각하지 않았다
나는 눈물 버드 나무 웃음을 볼 것이라고 생각하지 않았다
하지만 당신은 지금 그들을 볼 수있게되었습니다
모든 게 흐릿해
내가 미쳤다고 생각하지 마라.
난 사랑에 빠졌어,사랑에 빠졌어,사랑에 빠졌어
나는 보라색 소를 볼 거라고 생각하지 않았다
보라색 소를 보고 싶어?
키스한 날부터
활을 받아,넌 지금 내가 볼 수 있게 해주니까
나는 보라색 소를 볼 거라고 생각하지 않았다
보라색 소를 보고 싶어?
키스한 날부터
활을 받아,넌 지금 내가 볼 수 있게 해주니까
한 명보단 낫지
당신은 지금'하나를 볼 수있어