Alma Cogan — Good Luck, Good Evening 가사 및 번역
이 페이지에는 Alma Cogan의 노래 "Good Luck, Good Evening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s not a perfect world
But tonight I’m the perfect girl
I had a man but he just lied,
Good luck, good night, goodbye
You think I need some company
You’re sitting awful close to me You’re getting cozy and you’re making eyes
Good luck, good night, goodbye
Good luck, good night, goodbye
Your words just make me doubt it So just forget about it If love hurts, who really needs it anyway
I hate to burst your bubble
But all I see is trouble
This is a game that I won’t play
Call me crazy, call me mean
You’re the last thing that I need
Give another girl a try
Good luck, good night, goodbye
Hey, hey, oh, oh, woo wee, no, no Yeah, yeah oh my, my Good luck, good night, goodbye
Good luck, good night, goodbye
There ain’t no way around it Don’t wanna think about it If love hurts, who really needs it anyway?
I hate to burst your bubble
But all I see is trouble
This is a game that I won’t play
I’ve felt the pain that lovers feel
I’ve got the scars that just don’t heal
Go on, don’t waste your time
Good luck, good night, goodbye
Go on, don’t waste your time
Good luck, good night, goodbye
가사 번역
나는 그것이 완벽한 세계가 아니라는 것을 알고있다
하지만 오늘밤은 난 완벽한 여자야
한 남자가 있었는데 거짓말만 했어요,
행운을 빌어 요,좋은 밤,안녕
내가 친구가 필요하다고 생각하나?
당신은 나에게 끔찍한 가까이 앉아있어 당신은 아늑한지고 당신은 눈을 만들고있어
행운을 빌어 요,좋은 밤,안녕
행운을 빌어 요,좋은 밤,안녕
당신의 말은 나를 그렇게 그냥 사랑 아픈 경우 잊어 의심하게,누가 정말 어쨌든 그것을 필요로
나는 당신의 거품을 파열 싫어
그러나 내가 보는 모든 문제는
이 게임은 내가 연주하지 않습니다
미친 전화,날 의미 전화
내가 원하는 건 너 뿐이야
다른 여자에게 시도 줘
행운을 빌어 요,좋은 밤,안녕
이봐,아,우 wee,아 Yeah,yeah oh 내 내 좋은 운이 좋은 밤 이별
행운을 빌어 요,좋은 밤,안녕
사랑이 아프면 생각 안 해도 누가 진짜로 필요하지?
나는 당신의 거품을 파열 싫어
그러나 내가 보는 모든 문제는
이 게임은 내가 연주하지 않습니다
연인들이 느끼는 고통을 느꼈어요
치유되지 않는 흉터가 있어요
어서,시간 낭비하지 말고
행운을 빌어 요,좋은 밤,안녕
어서,시간 낭비하지 말고
행운을 빌어 요,좋은 밤,안녕