Alma Cogan — Life Could Not Better Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Alma Cogan의 노래 "Life Could Not Better Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life could not better be, better be, better be
It could not possibly, no sirrrah, sirrah, sirree
Songs could not gayer be, sound your do, re, or mi
Re, mi, fa, so, la si,
fa la la la follow me
Why be gloomy?
Cut thy nose off to spite thy face
Listen to me, a nose is hard to replace
Skies could not bluer be, hearts in love, truer be
I say for you and me
life couldn’t possibly, not even probably
Life couldn’t possibly better be
Life could not better be on a medieval spree
Knights full of chivalry, villains full of villainy
You’ll see as you suspect maidens fair, in silks bedecked
Each tried and true effect for the umpteenth time we’ll resurrect
We did research, authenticity was a must
Zooks! Did we search!
What did we find? Achoo, a lot of dust
After the dust had cleared half the cast had a beard
And I’m the one as you can see
for whom the bell tolls merrily
We asked Shakespeare and Francis Bacon would they declare
Which one wrote this and they both said,
Get outta dere
Which bring us to the plot, plot we’ve got, quite a lot
As it unfolds you’ll see
what starts like a scary tale ends like a fairy tale
And life couldn’t possibly better be.
가사 번역
인생은 더 나은 수 없습니다,더 나은 수,더 나은 수
그럴 수 없습니다,아니 선생님라,선생님,선생님
노래는,할 일,다시 소리,또는 미 게이머 수 없습니다
레,미,파,그래서,라시,
파 라 라 나를 따르라
왜 우울?
네 코를 잘라 네 얼굴에도 불구하고
내 말 들어,코 교체하기 어렵다
하늘은,사랑의 마음,진실이 될 푸른 수 없습니다
나는 당신과 나를 위해 말
인생은 아마도,심지어 아마 할 수 없었다
인생은 아마도 더 좋을 수 없었다
인생은 더 나은 중세 행위에 수 없습니다
기사도 정신으로 가득 찬 기사도,악당의 전체 악당은 악랄한
당신은 미덴스 페어,실크에서의 bedecked 용의자로 볼 수 있습니다
각 시도 하 고 참 효과 여러 번째 시간에 대 한 우리가 부활 거 야
우리는 연구를했고,진위는 필수 였습니다
이놈! 수색했나?
우리는 무엇을 발견 했는가? 아후,먼지가 많이
먼지가 반을 삭제 한 후 캐스트 수염이 있었다
그리고 난 당신이 볼 수 있는 한
종소리가 명랑하게
우리는 셰익스피어와 프랜시스 베이컨은 그들이 선언 할 물었다
어느 것이 이것을 썼고 둘 다 말했다,
데레에서 나가
어떤 플롯에 우리를 가지고,플롯 우리는 꽤 많이있어
그것이 펼쳐짐에 따라 당신은 볼 수 있습니다
무서운 이야기는 동화처럼 끝나는 것
그리고 인생은 아마도 더 좋을 수 없었다.