Alma Cogan — (The Same Thing Happened) With The Bird's And The Bees 가사 및 번역
이 페이지에는 Alma Cogan의 노래 "(The Same Thing Happened) With The Bird's And The Bees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a girl like me, take a boy like you
On a moonlit sail, on a sea of blue
It’s a night in June, there’s a moon above
Love is in the air, so they fall in love
And the same thing happened with the birds and bees
As they flit among the flowers, as they nestle in the trees
Yes the same thing happened with the birds and bees
And it’s happening to us tonight
What the big giraffes like do for laughs
And orangutans, only do in gangs
Why love starved whale starts to fan his tail
Where the female is, you will find the male
Now it’s the reason why, kangaroos jump high
Why the trout and perch, swim around and search
And this common urge makes a kitten purr
Where you see a him, you will see a her
Every bird, every bee,
Every he, every she,
Just like you, just like me,
Is falling_g … in love to_nigh_t.
가사 번역
나 같은 여자를 데려가 너 같은 소년을 가져 가라.
달빛 항해,푸른 바다 위에
6 월의 밤,위의 달이 있습니다
사랑은 공기에,그래서 그들은 사랑에 빠지게
그리고 같은 일이 새와 꿀벌과 함께 일어났다
그들은 꽃 사이에 날아으로,그들은 나무에 네슬로
예 같은 일이 새와 꿀벌과 함께 일어났다
그리고 그것은 오늘 밤 우리에게 무슨 일이 일어나고
큰 기린이 웃음을 위해 좋아하는 것
오랑우탄들은 갱들끼리 놀지만
왜 사랑이 굶주린 고래는 자신의 꼬리를 팬 시작
여자가 있는 곳에,당신은 남성을 찾아낼 것입니다
이제 캥거루가 높은 점프 이유입니다
왜 송어와 농어,수영과 검색
그리고 이 일반적인 충동은 새끼 고양이 푸르를 만든다
당신이 그를 볼 경우,당신은 그녀를 볼 수 있습니다
모든 새,모든 꿀벌,
모든 그,모든 그녀,
너처럼,나처럼,
Falling_g...in love to_nig_t.