Almadrava — Now You Can Reach The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Almadrava의 노래 "Now You Can Reach The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The boy is standing in front of the sea,
watching the birds fighting gravity,
mum sits beside with tears in her eyes,
she cries.
The kid doesn’t see her, his mind’s not there,
he’s flying with the seabirds all the way to his dad.
In fantasy land, if you really wish,
you can…
Listen to the wind blow,
and then close your eyes,
open your arms and you will feel, how you fly.
Now you can reach the sky,
you can fly like a seagull,
you only have to close your eyes
and you will touch the sky.
A fisherman’s life is hard for a man
and even harder for a boy to understand
why dad has to go again and again
for month.
But imagination is a powerful friend,
he sees mama crying and goes to take her hand,
come with me now,
I’ll guide you to visit dad.
Listen to the wind blow,
and then close your eyes,
open your arms and you will feel, how you fly.
Now you can reach the sky,
you can fly like a seagull,
you only have to close your eyes
and you will touch the sky.
가사 번역
이 아이는 바다 앞에 서 있습니다,
새들이 중력을 싸우는 것을 보면서,
엄마는 그녀의 눈에 눈물과 함께 옆에 앉아,
그녀는 울고.
아이는 그녀를 보지 않고,그의 마음은 거기에 없습니다,
그는 바닷새와 함께 그의 아빠에 모든 방법을 비행하고 있습니다.
판타지 랜드,당신이 정말로 원하는 경우,
당신은 할 수 있습니다…
바람 불어 들어,
그리고 눈을 감아,
팔을 열고 당신은 당신이 날 어떻게 느낄 것이다.
지금 당신은 하늘에 도달 할 수 있습니다,
당신은 갈매기 같이 날 수 있습니다,
눈을 감기만 하면 돼
그리고 당신은 하늘을 터치합니다.
한 어부의 삶은 한 사람이 어렵다
그리고 더 열심히 소년 이해하는
왜 아빠가 또 다시 가야하는지
한 달 동안.
그러나 상상력은 강력한 친구입니다,
그는 엄마가 우는 것을보고 그녀의 손을 잡으러 간다,
지금 나와 함께 가자,
아빠한테 가도록 안내해줄게
바람 불어 들어,
그리고 눈을 감아,
팔을 열고 당신은 당신이 날 어떻게 느낄 것이다.
지금 당신은 하늘에 도달 할 수 있습니다,
당신은 갈매기 같이 날 수 있습니다,
눈을 감기만 하면 돼
그리고 당신은 하늘을 터치합니다.