Almost Legendary — Ready Or Not 가사 및 번역

이 페이지에는 Almost Legendary의 노래 "Ready Or Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Screaming out loud at the top of my lungs
Ready or not baby here I come
I know you’re ready by the look in your eyes
No need to worry, we’ve got all night
It started out as a game
I knew it wasn’t the same
Wanted to talk to you
But it’s not easy
The music’s playin' so loud
And people jumpin' around
But what you’re wearin'
Drives me crazy
Through the crowd I see the look in your eyes
I don’t wanna know anything except what you’re doing tonight
I step up, I gotta figure this out
But I don’t wanna know anything except for you tonight
Screaming out loud at the top of my lungs
Ready or not baby here I come
I know you’re ready by the look in your eyes
No need to worry, we’ve got all night
I told you that I’m smart
And that I’d figure it out
I told you that it’s wrong
So it’s probably right
We both look up at all the stars
I take your hand you took my heart
And as the night goes on
I’m thinking this can’t go wrong
Start to look around
Lose her completely
The music’s playin' so loud
And people jumpin' around
And what she’s wearin'
Drives me crazy
Through the crowd I see the look in your eyes
I don’t wanna know anything except what you’re doing tonight
I step up, I gotta figure this out
But I don’t wanna know anything except for you tonight
Screaming out loud at the top of my lungs
Ready or not baby here I come
I know you’re ready by the look in your eyes
No need to worry, we’ve got all night
I told you that I’m smart
And that I’d figure it out
I told you that it’s wrong
So it’s probably right
We both look up at all the stars
I take your hand you took my heart
Screaming out loud at the top of my lungs
Ready or not baby here I come
I know you’re ready by the look in your eyes
No need to worry, we’ve got all night
Screaming out loud at the top of my lungs
Ready or not baby here I come
I know you’re ready by the look in your eyes
No need to worry, we’ve got all night
I told you that I’m smart
And that I’d figure it out
I told you that it’s wrong
So it’s probably right
We both look up at all the stars
I take your hand you took my heart

가사 번역

내 폐 꼭대기에 큰 소리로 비명
준비 됐든 아니든 내가 간다
눈빛을 보고 준비가 됐다는 거 알아
걱정할 필요 없어,우리는 밤새있어
이 게임으로 시작
나는 그것이 동일하지 않았다 알고 있었다
할 말이 있어
그러나 그것은 쉬운 일이 아니다
음악이 너무 시끄러워요
그리고 사람들은'주위에 뛰어
하지만 당신은 무엇을 입고'
나를 미치게 만든다.
군중을 통해 나는 당신의 눈에서 모습을 볼
오늘 밤 네가 하는 일 빼고는 아무것도 알고 싶지 않아
난 일어서서 이걸 알아내야 해
하지만 오늘밤만 빼고는 아무것도 알고 싶지 않아
내 폐 꼭대기에 큰 소리로 비명
준비 됐든 아니든 내가 간다
눈빛을 보고 준비가 됐다는 거 알아
걱정할 필요 없어,우리는 밤새있어
나는 똑똑 당신을 말했다
그리고 나는 그것을 알아낼 것이라고
나는 그것이 잘못 당신을 말했다
그래서 아마 맞다
우리 둘 다 모든 별을 바라본다
내 심장을 가져갔어
그리고 밤이 지날수록
나는 이것이 잘못 될 수 없다고 생각하고있다
주위를 둘러 보면 시작
그녀를 완전히 잃으십시오
음악이 너무 시끄러워요
그리고 사람들은'주위에 뛰어
그리고 그녀가 무엇을 입고'
나를 미치게 만든다.
군중을 통해 나는 당신의 눈에서 모습을 볼
오늘 밤 네가 하는 일 빼고는 아무것도 알고 싶지 않아
난 일어서서 이걸 알아내야 해
하지만 오늘밤만 빼고는 아무것도 알고 싶지 않아
내 폐 꼭대기에 큰 소리로 비명
준비 됐든 아니든 내가 간다
눈빛을 보고 준비가 됐다는 거 알아
걱정할 필요 없어,우리는 밤새있어
나는 똑똑 당신을 말했다
그리고 나는 그것을 알아낼 것이라고
나는 그것이 잘못 당신을 말했다
그래서 아마 맞다
우리 둘 다 모든 별을 바라본다
내 심장을 가져갔어
내 폐 꼭대기에 큰 소리로 비명
준비 됐든 아니든 내가 간다
눈빛을 보고 준비가 됐다는 거 알아
걱정할 필요 없어,우리는 밤새있어
내 폐 꼭대기에 큰 소리로 비명
준비 됐든 아니든 내가 간다
눈빛을 보고 준비가 됐다는 거 알아
걱정할 필요 없어,우리는 밤새있어
나는 똑똑 당신을 말했다
그리고 나는 그것을 알아낼 것이라고
나는 그것이 잘못 당신을 말했다
그래서 아마 맞다
우리 둘 다 모든 별을 바라본다
내 심장을 가져갔어