ALO — The Ticket 가사 및 번역
이 페이지에는 ALO의 노래 "The Ticket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We came from the future
By way of the past.
Time was an ice-covered river
Until the ice cracked.
And now we’re free from the floe
Of which we were trapped
So we can come from the future
And go by the past.
I bought my ticket
For the 15th century.
We started moving
Through a hole in history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
I bought my ticket
For the 15th century.
A broken circuit
And a whole new history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Tossed like an old vagabond.
He’s got a bone through his nose,
And a drum 'neath his hands.
The future Yąnomamö?
Or maybe last year’s new Burning Man?
Does everything sort of repeat?
Does the old sort of get new?
And is time like a river?
Whose coils confound and confuse you?
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Lost in a tangle
Of time like an old vagabond.
가사 번역
우리는 미래에서 온
과거로 말이야
시간은 얼음 덮인 강이었다
얼음이 깨질 때까지
그리고 지금 우리는 부유물에서 자유 롭다
그 중 우리는 갇혀 있었다
그래서 우리는 미래에서 올 수 있습니다
그리고 과거의 이동합니다.
내 표를 샀다
15 세기를 위해.
우리는 이동하기 시작했다
역사를 통틀어
사막을 가로질러,
에우리피데스 건너편.
엉킴에 던져
옛날 방랑자처럼
내 표를 샀다
15 세기를 위해.
깨진 회로
그리고 완전히 새로운 역사.
사막을 가로질러,
에우리피데스 건너편.
엉킴에 던져
옛날 방랑자처럼
낡은 방랑자처럼 던져버렸지
그는 코를 통해 뼈를 가지고있다,
그리고 드럼은 그의 손을 가까이.
미래 Ynnomamö?
아니면 작년의 새 불타는 남자?
모든 종류의 반복 하는가?
예전엔 좀 새로워졌나요?
그리고 강 같은 시간은?
누구의 코일이 혼동하고 혼동?
엉킴에 던져
옛날 방랑자처럼
엉킴에서 잃는
옛날 방랑자처럼