Aloha From Hell — Walk Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Aloha From Hell의 노래 "Walk Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t undo what I have done.
I can’t unsay what I’ve said.
Can’t take it back, it’s a little late now.
I didn’t mean to hurt you baby, in any way.
All I wanna do is walk away, 'cause I don’t wanna lie to you.
Something in your eyes says «Please don’t go.»
But i just wanna walk away.
'Cause if I stay I’m gonna end up hurting you.
And I don’t wanna break your heart, baby.
It doesn’t matter what I’ll say.
It doesn’t matter what I’ll do.
Can’t make it right even though I want to.
I’m not gonna say that we’re okay, I don’t wanna lie.
I should have told you long ago, what was going on.
I should’ve told you my feelings were, not that strong.
All I wanna do is walk away, 'cause I don’t wanna lie to you.
Something in your eyes says «Please don’t go.»
But i just wanna walk away.
'Cause if I stay I’m gonna end up hurting you.
And I don’t wanna break your heart, baby.
I lived a lie, it wasn’t fair.
I say goodbye because I, because I care.
I wish I knew what I’m suppose to do.
I wish that I could be there for you, to ease the pain.
All I wanna do is walk away, 'cause I don’t wanna lie to you.
Something in your eyes says «Please don’t go.»
But i just wanna walk away.
'Cause if I stay I’m gonna end up hurting you.
And I don’t wanna break your heart, baby.
I don’t wanna break your heart.
가사 번역
내가 한 짓을 되돌릴 수 없어
내가 말한 걸 취소할 순 없어
되돌릴 수 없어,지금은 조금 늦었어.
널 해칠 생각은 없었어
그냥 가버리면 돼 거짓말 하기 싫어
"제발 가지 마"»
하지만 난 그냥 떠나고 싶어
내가 남으면 널 아프게 할 거야
난 네 마음을 아프게 하고 싶지 않아
내가 무슨 말을 하든 상관 없어
내가 뭘 하든 상관없어
내가 원하더라도 바로 그것을 만들 수 없습니다.
난 우리가 괜찮다고 말하지 않을거야,거짓말하기 싫어.
오래전에 말했어야 했는데,무슨 일이 있었던거야.
내 감정이 강하지 않다고 말했어야 했어
그냥 가버리면 돼 거짓말 하기 싫어
"제발 가지 마"»
하지만 난 그냥 떠나고 싶어
내가 남으면 널 아프게 할 거야
난 네 마음을 아프게 하고 싶지 않아
거짓말이었어,불공평했어
내가 상관하기 때문에 나는,때문에 작별 인사.
내가 뭘 해야 할지 알았으면 좋겠어
고통을 덜어줄 수 있었으면 좋겠어
그냥 가버리면 돼 거짓말 하기 싫어
"제발 가지 마"»
하지만 난 그냥 떠나고 싶어
내가 남으면 널 아프게 할 거야
난 네 마음을 아프게 하고 싶지 않아
네 심장을 부러뜨리고 싶지 않아