Aloha — Boys in the Bathtub 가사 및 번역
이 페이지에는 Aloha의 노래 "Boys in the Bathtub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Climbed up to the rooftop
cure in the form of a raindrop
to take my antidote to the people below.
They got wet but they didn’t go home.
But everybody, everybody said «Goodnight, thanks for stopping by.
We’re doing fine.» But oh, that was a lie!
Because I heard them waiting for the footsteps to fade
and when they thought I was gone,
it was 3 a.m., but we move on.
Find me singing in the bathtub,
where the walls are kind to a stuttered song.
In my mind it’s a critical minute--you knock and the moment’s gone.
Well, to what you hold, you can never hang on.
But everybody, everybody said «Goodnight, thanks for
stopping by, we’ll be fine. But all we do is try.»
And the sun turns your pillow to a rock.
But if I had my way, I’d just turn back the clock.
Oh, let that water roll
boys in the bathtub
'til I can’t hear them anymore
Oh, let that water roll
over the voice in my head
I don’t need to hear you anymore
you were wrong
가사 번역
옥상으로 올라가서
빗방울의 형태로 치료
해독제를 아래 사람들에게 가져가려고
젖었지만 집에 가지 않았어요
모두 잘자,들려줘서 고마워
우린 잘하고 있어"하지만 오,그건 거짓말이었어!
발자취가 사라지길 기다리는 소리를 들었거든
그들이 날 떠났다고 생각했을 때,
새벽 3 시였지만,우린 잊었어.
욕조에서 노래 불러줘,
벽이 더듬거리는 노래에 가깝죠
내 마음 속엔 아주 중요한 순간이다 노크하고 그 순간도 사라졌어
음,당신이 무엇을 잡고,당신은 기다릴 수 없다.
모두 잘자,고마워
들르면 괜찮을 거야 하지만 노력만 하면 돼»
그리고 태양은 당신의 베개를 바위로 돌립니다.
하지만 내 방식대로라면 시계를 되돌려 놓을 거야
아,그 물 롤하자
욕조에 남자
더 이상 들을 수 없을 때까지
아,그 물 롤하자
내 머릿속의 목소리 위에
더 이상 듣고 싶지 않아
넌 틀렸어