Alpay — Üstü Kalsın 가사 및 번역
이 페이지에는 Alpay의 노래 "Üstü Kalsın"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bunlar bende bıraktığın duygulardan kalan yıkıntılar, bir nevi kırıntılar
Bitmiyor sıkıntılar
Tanrım yol göster yoksa kaleme kilit vuracak melek bunlar son sözler
Elimden gelen tek şey gerçekleri anlatmak
Derdin ne? Senin derdin bence yalvartmak «gel"diye
Bir gün 'ben' diye biri olmadığını anlarsın değerimi ağlarsın belkide.
Ağlar mısın gerçekten bak bir bana gerçek ben
İşte bu! Şimdi dur! Söylesene kimde suç!
Sorun ben miyim? Yoksa biz mi?
Ulaşılmaz olan kim? Kimdi sığ, kimdi uç?
Gökyüzünden yağan yağmur arındır kirini
Uzaktan gören der: «Bu adam ölü mü diri mi? «Paramparça etmek istedim bugünde dilimi
Biz yaşarken ölmeyi her anlamda biliriz
Bu yüzden 21 de ak düştü saçıma
Omzumdaki yükü görsen derdin yeter taşıma
Bırak bitsin bırak gitsin bileklerimde düşler, odamda tek başıma
(Odamda tek başıma)
Bu gece çok soğuk ellerim üşüyor
Gözlerim sensizliğe bakıp ağlayan
Bir adam görüyorum aynada aynı ben, aynı biz gibi
Yaşadığım tramva uçurumun dibinde tutunmak anlayabilir misin?
Gözlerim daha koyu, yüzüme bak! Gördüklerini anlatabilir misin?
Bu gece çok soğuk ellerim üşüyor
Gözlerim sensizliğe bakıp ağlayan
Bir adam görüyorum aynada aynı ben, aynı biz gibi
Yaşadığım tramva uçurumun dibinde tutunmak anlayabilir misin?
Gözlerim daha koyu, yüzüme bak! Gördüklerini anlatabilir misin?
Ne kadar anlatsam boşa
Bir gün bana ait kalbin başkasına koşar
Akıttığım gözyaşım nefretimle birleşip
En sonunda kalbin kenarından taşar
Kağıtlar ıslanır temizleme kalsın
Söndürme ateşimi bırakta yansın
Kalbine karşılık hayatımı verdim
Son sözüm «ÜSTÜ KALSIN»
Anlat göremediklerini
Anlat gömemediklerini
Nasılsa alışkın kalp
Doğruyu yanlışı tart
Elimde son kart her şey masada
Kaybedersem eğer bu kez hiçbir yere kaçamam
Kaybeden biziz o halde kazananda sen
Bu yüzden gülücükler saçamam
Bu gece çok soğuk ellerim üşüyor
Gözlerim sensizliğe bakıp ağlayan
Bir adam görüyorum aynada aynı ben, aynı biz gibi
Yaşadığım tramva uçurumun dibinde tutunmak anlayabilir misin?
Gözlerim daha koyu, yüzüme bak! Gördüklerini anlatabilir misin?
Bu gece çok soğuk ellerim üşüyor
Gözlerim sensizliğe bakıp ağlayan
Bir adam görüyorum aynada aynı ben, aynı biz gibi
Yaşadığım tramva uçurumun dibinde tutunmak anlayabilir misin?
Gözlerim daha koyu, yüzüme bak! Gördüklerini anlatabilir misin?
가사 번역
네가 내게 남긴 감정들의 폐허야 부스러기 같은 거
끝없는 문제
주여,나를 인도하옵소서 천사가 펜을 잠글 것이옵소서. 이 마지막 단어입니다.
내가 할 수 있는 건 진실을 말하는 거야
뭐가 문제니? 나는 당신의 문제가 내가 당신에게"와달라고 구걸하고있다 생각합니다."
언젠간 내가 없다는 걸 알게 될 거고 내 가치관 때문에 울겠지
울어?진짜 나 좀 봐
이거야! 이제 그만! 말해,누가 비난이야?
내가 문젠가? 또는 우리는 했습니까?
누가 얻기 어려운 것입니까? 얕고 누가 날았지?
하늘에서 비는 먼지를 정화
멀리서 보는 사람이"이 사람이 살아 있거나 죽었습니까? "나는 오늘 내 혀를 찢어 싶었다
우린 살아있는 동안 어떻게 죽을지 안다
그래서 21 살에 하얀색 머리띠를 입었어요
내 어깨의 짐을 볼 수 있다면 그냥 들고 다니면 돼
내 손목에서 꿈꿔봐 내 방에서 혼자
(혼자 내 방에))
오늘 밤은 너무 추워 내 손이 차가워
내 눈은 널 보고 울어
거울 속의 남자가 보여 저처럼,우리처럼
내가 사는 트램바 클리프의 바닥에 집착하는 것을 이해할 수 있습니까?
내 눈이 어두워,날 봐! 뭘 봤는지 말해줄래?
오늘 밤은 너무 추워 내 손이 차가워
내 눈은 널 보고 울어
거울 속의 남자가 보여 저처럼,우리처럼
내가 사는 트램바 클리프의 바닥에 집착하는 것을 이해할 수 있습니까?
내 눈이 어두워,날 봐! 뭘 봤는지 말해줄래?
얼마나 낭비
어느 날 내 마음은 다른 실행
내가 흘리는 눈물,나의 증오와 결합
마지막 심장이 넘치는 끝
신문은 젖어 깨끗하게 유지해
내 화상을 보자
네 심장을 위해 목숨을 바쳤어
내 마지막 단어는"변화를 유지하십시오.»
당신이 말할 수없는 것들
뭘 묻을 수 없는지 말해봐
어떻게 든 익숙한 마음
잘못에서 바로 무게
내 손에 마지막 카드는 모든 테이블에
이번에 지면 도망칠 수 없어요
우린 패자니까 넌 승자야
그래서 나는 미소를 흩어
오늘 밤은 너무 추워 내 손이 차가워
내 눈은 널 보고 울어
거울 속의 남자가 보여 저처럼,우리처럼
내가 사는 트램바 클리프의 바닥에 집착하는 것을 이해할 수 있습니까?
내 눈이 어두워,날 봐! 뭘 봤는지 말해줄래?
오늘 밤은 너무 추워 내 손이 차가워
내 눈은 널 보고 울어
거울 속의 남자가 보여 저처럼,우리처럼
내가 사는 트램바 클리프의 바닥에 집착하는 것을 이해할 수 있습니까?
내 눈이 어두워,날 봐! 뭘 봤는지 말해줄래?