Alpha 5.20 — Le mal qu'on fait 가사 및 번역
이 페이지에는 Alpha 5.20의 노래 "Le mal qu'on fait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nuits fauves, flingues, chauve représente les pauvres
Quand j’arrive dans la cité, boy retiens ton souffle
Moitié homme, mi-animal, j’ai du crack sous la chair
Esprit volatile et quelques zombies qui errent
Avalanche, poudreuse, j’suis venu défoncer
T’as de quoi m’payer, sinon tu fumes la télé
J’vais te péter les veines jusqu'à te rendre accro
Oublier tes enfants, rien dans leur frigo
Appelle-moi Cocaïne, Crack, ou Ecstasy
La mort en sachet, pilules d’amour, pharmacie
Boy goutte le nirvana à la Kurt Cobain
Tu seras invincible comme Saddam Hussein
Puis j’irai vendre du crack à ta femme enceinte
Et tes mômes mort-nés, c’est tout le mal que je t’ai fait !
Qui t’a dit princesse que c'était facile de m’aimer?
Le temps guérit les blessures, alors tu vas me pardonner
C’est plus fort que la Musique, plus lourd que l’acier
Embrouilles et trafics, frère ça c’est ma vie
Entre le Dîn et le deal, j’ai dû faire un choix
Mais Dieu seul jugera, frère, le mal qu’on a fait
Quitter le monde avec une aiguille dans le bras
Une balle dans le corps, sur le visage un grand drap
C’est le drame, nos ruelles saupoudrées de kilogrammes
De kilos Dollar, CFA ou narco-dinars
Teenager, voyageur dans la soute
Lorsque toi, enfant, tu mollardais dans la soupe
L’Africaine Attitude titube les exclus
Tu rends ta job, sans études, tu recules
L’arme blanche inscrite au tableau noir
Au marqueur, les victimes, bâtonnées par le trait noir
Conventionnel, font des pleurs de nos mères un rituel
Une musique douloureuse, habituelle
Incriminé par un témoin oculaire
À qui tu rêves déjà de couper l’auriculaire
Ne recule devant rien surtout pas devant les armes à feu
Et à sang quitte à finir dans le feu
C’est plus fort que la Musique, plus lourd que l’acier
Embrouilles et trafics, frère ça c’est ma vie
Entre le Dîn et le deal, j’ai dû faire un choix
Mais Dieu seul jugera, frère, le mal qu’on a fait
Le mal triomphe partout, j’suis son messager
Tel un ange tombé du ciel, j’ai commis des péchés
Naïveté de ma mère, j’suis un fils exemplaire
Moi j’ai vendu la douille qui a buté mon p’tit frère
Je l’ai vu par terre, agonisant, tremblant
Implorant le Seigneur, mon image dans son sang
Une balle n’a pas de cœur, elle fauche femmes et enfants
Laisse nos mères en deuil, mais ne part jamais seule
C’est l’Enfer sur Terre, hypocrisie des Hommes
Cigarettes et alcools tuent plus vite que les armes
Laisse pourrir mon âme, rongée par le cancer
Grillée dans ce bas-monde ou dans les flammes de l’Enfer
Pulsions meurtrières, convictions intimes
Moi aussi je fais le djihad, comme toi Médine !
J’vais niquer ces PD, oui les rendre infirmes
De leur famille ne restera que des récits posthumes
Costume de coronaire devant la porte à sa femme
Orphelins, bâtard c’est tout le mal que je t’ai fait !
C’est plus fort que la Musique, plus lourd que l’acier
Embrouilles et trafics, frère ça c’est ma vie
Entre le Dîn et le deal, j’ai dû faire un choix
Mais Dieu seul jugera, frère, le mal qu’on a fait
T’es gangster en boubou, j’suis coupable en kamis
Les fusils à pompe n’ont vraiment pas de charisme
Écoute le mal qu’on a fait avec nos mains
Et qu’on regrette sur ce son, Médine, Alpha 5.20
J’suis gangster en boubou, t’es coupable en kamis
Les fusils à pompe n’ont vraiment pas de charisme
Écoute le mal qu’on a fait avec nos mains
Et qu’on regrette sur ce son, Médine, Alpha 5.20
가사 번역
연안의 밤,총,대머리는 가난한 사람들을 나타냅니다
내가 도시에 가면 숨 좀 쉬어
반 남자,반 동물,나는 살 아래 균열이
휘발성 정신 및 로밍 몇몇 좀비
눈사태,가루,나는 섹스
돈 내면 TV 피워
당신이 중독 될 때까지 나는 당신의 쓰레기를 이길 것입니다.
아이들은 잊어 버려,냉장고에 아무것도
코카인이나 크랙,엑스터시라고 부르세요
향낭,사랑 알약,약학에 있는 죽음
소년은 커트 코베인에 열반을 떨어
사담 후세인처럼 천하무적이 될 거야
그럼 난 당신 임신한 아내한테 가서
그리고 너의 사생아들도,그게 내가 너에게 해준 전부야!
누가 공주에게 그것은 나를 사랑하기 쉬웠다 말했다?
시간은 상처를 치유,그래서 당신은 나를 용서합니다
그것은 강철 보다는 더 무거운 음악 보다는 더 강합니다
말썽이나 교통체증,형제여 이건 내 인생이야
낮과 거래 사이에 난 선택을 해야만 했어
하지만 신만이 우리를 심판할 것이다
네 팔에 바늘 꽂고 세상을 떠나라
총알이 몸에 박혔어 얼굴에 큰 시트가 있어
이것은 드라마,우리의 골목길로 뿌려 킬로그램
킬로 달러,CFA 또는 나르코-dinars 의
소녀,여행자 에 이 홀드
어렸을 때 국물에 포기했을 때
아프리카 태도는 제외 된 것을 주저합니다
당신은 당신의 일을 포기,아니 교육,당신은 물러서
칠판에 하얀 무기
표식에서,피해자,검은 선에 의해 구타
전통,우리의 어머니의 의식을 울고 확인
고통스러운 습관적인 음악
목격자에 의해 기소
누구에 당신은 이미 아우리클을 절단 꿈 마십시오
아무 데서나 물러서지 마,특히 총이 아니라
그리고 핏줄이 불속에서 끝나도록
그것은 강철 보다는 더 무거운 음악 보다는 더 강합니다
말썽이나 교통체증,형제여 이건 내 인생이야
낮과 거래 사이에 난 선택을 해야만 했어
하지만 신만이 우리를 심판할 것이다
악은 모든 곳에서 승리,나는 그의 메신저입니다
천국에서 떨어진 천사가 죄를 지은 것처럼
어머니의 순진함,나는 모범적인 아들
나는 내 동생을 죽인 소켓을 판매
바닥에서 그를 봤어요 고통스럽고 떨리면서
주님께 구걸,내 핏줄에 담긴 이미지
공은 아무 마음도 없습니다,그것은 여자와 아이들을 채운다
애도의 우리의 어머니를 떠나,하지만 혼자 두지 마십시오
그것은 지상,남자의 위선에 지옥입니다
담배와 알코올은 무기보다 빨리 죽일
내 영혼이 썩어 암에 의해 갉아 보자
이 낮은 세상 또는 지옥의 화염 속에서 구운
살인 충동,은밀한 믿음
나는 또한 지하드,당신 메디나처럼!
경찰과 섹스하고 불구자로 만들 거야
그들의 가족 중 단지 사후 이야기로 남을 것입니다
관상 동맥 의상 그의 아내 문 앞에
고아들! 그게 내가 너에게 해준 전부야!
그것은 강철 보다는 더 무거운 음악 보다는 더 강합니다
말썽이나 교통체증,형제여 이건 내 인생이야
낮과 거래 사이에 난 선택을 해야만 했어
하지만 신만이 우리를 심판할 것이다
넌 부부 깡패야 난 카미스에서 유죄야
펌프 건에는 카리스마가 없습니다
우리가 우리의 손으로 한 해를 들어보십시오.
그리고 우리는이 소리,메디나,알파 5.20 에 후회
난 부부 갱스터야 카미스에서 유죄야
펌프 건에는 카리스마가 없습니다
우리가 우리의 손으로 한 해를 들어보십시오.
그리고 우리는이 소리,메디나,알파 5.20 에 후회