Alphaville — Ain't It Strange 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Ain't It Strange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain't it strange that we destroy
What we embrace
And we leave
What we seek
It's such a shame
Ain't it strange that we smile
When we cry
And no one knows why we are here
And where we going to Ain't it strange
We could be, we could be so good together
Ain't it strange that we share what we hate
That we break what we love
It's such a shame
Ain't it strange when we pray, we betray anyway
And no one knows what we are for
Why we're so tough
When we're so fragile
Ain't it strange
Ain't it strange, still we could fall into a dream, I'd wish no one
Will catch that fall
For we could fall for love, life is but a dream, life is but a dream
All the tears in the world not in vain for the pain is gone, the
Shame is washed away
When we're all one, life is but a dream, life is but a dream
It's hard to believe after thousands of years
The world is still drowning in blood and tears
We've been quite advanced but again we fail
It is dog eats dog on the ratrace trail
It is getting too much and we're getting nowhere
While hatred and fear is all that we share
I can't take it no more when I'm watching the news
We must stick together or we're bound to lose
Gold/1994
가사 번역
우리가 파괴하는 것이 이상하지 않습니까
우리가 포용 무엇
그리고 우리는 떠납니다
우리가 찾는 것
그것은 부끄러운
우리가 웃는 게 이상하지 않아?
우리가 울 때
그리고 아무도 우리가 여기에 왜 모른다
그리고 우리가 어디로 가는지 그것은 이상하지 않습니다
같이 있으면 좋을텐데
우리가 싫어하는 것을 공유하는 것이 이상하지 않습니다
우리가 사랑하는 것을 깨뜨리는 것
그것은 부끄러운
우리가 기도할 때 이상하지 않아,어쨌든 배신
그리고 아무도 우리가 무엇인지 모른다
우리가 왜 그렇게 힘든 지
우리가 너무 허약 할 때
이상하지 않아?
이상하지 않아,여전히 우리는 꿈에 빠질 수,나는 아무도 을 기원합니다
그 가을을 잡을 것입니다
우리는 사랑을 위해 떨어질 수 들어,인생은 꿈,인생은 그러나 꿈이다
고통에 대한 헛되지 않은 세상의 모든 눈물은 사라졌습니다
수치 멀리 세척한다
우리가 모두 하나라면,삶은 꿈이고,인생은 꿈이고
그것은 수천 년 후 믿기 어렵다
세계는 여전히 피와 눈물에 익사
우리는 꽤 진보되었지만 다시 우리는 실패합니다
그것은 개가 ratrace 흔적에 개를 먹는 것입니다
그것은 너무 많이 얻고 있으며 우리는 아무데도 가지 않습니다
증오와 두려움이 우리가 공유하는 모든 동안
더 이상은 못 참겠어
우린 뭉쳐야 돼 안 그러면 지게 될 거야
금/1994