Alphaville — Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iґve been searchingIґve been searching for so long
Now Iґm chasing the shadows away
Iґve been trying
Yes I tried to find my way
No more crying in the make or break decade
There were times when I was down
There were times I felt so low
My whole life just seemed to be
A senseless quest for energy
But I carry your flame
All through my life
Iґm a believer
Peace deep in our hearts
All things must pass
But weґll be together… again
Iґve been walking
Iґve been walking in the rain
When the angle of my intuition
Whispered hello
Well, I was quite surprised
To face that kind of incarnation
Love comes always unexpected
Love strikes blind and undirected
Love is the answer
Love is all we need, my friend
Now you came and changed the weather
Now I wanna live forever
I carry your flame
All through my life
Iґm a believer
Peace deep in our hearts
All things must pass
But weґll be together… again
가사 번역
나는 너무 오래 검색 해왔다.
이제 나는 그림자를 쫓아 간다
나는 노력하고 있었다.
그래,난 내 길을 찾기 위해 노력
더 이상 메이크업 또는 휴식 십 년간 울고 없습니다
내가 쓰러졌을 때
내가 너무 낮게 느꼈다 시간이 있었다
내 평생동안
에너지에 대한 무의미한 탐구
그러나 나는 당신의 불꽃 을 수행
내 모든 인생을 통해
난 믿는 사람이야
우리의 마음 깊은 평화
모든 것은 통과해야합니다
하지만 우린 다시 함께할 거야
나는 걷고 있었다.
빗속에 걸어들어왔소
때 내 직관의 각도
속삭였다 안녕하세요
글쎄,나는 꽤 놀랐다
그런 화신을 마주하기 위해서
사랑은 항상 예상치 못한 온다
사랑은 장님과 지시받지 않은 안타
사랑은 답이 아니다
사랑은 우리가 필요로하는 모든 것입니다,내 친구
이제 와서 날씨를 바꿨군요
이제 나는 영원히 살고 싶다
나는 당신의 불꽃을 수행
내 모든 인생을 통해
난 믿는 사람이야
우리의 마음 깊은 평화
모든 것은 통과해야합니다
하지만 우린 다시 함께할 거야