Alphaville — In The Mood 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "In The Mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s in the mood to touch the fire,
He’s in the mood to touch everything you are
He’s in the mood to touch the fire,
Touch the fire, touch the fire
Jacky’s locked in a silent dream
He’s watching movies on the TV-screen
He feels unsteady lights a cigarette
He’s getting mellow in his cabinet
Oh, Jacky, when everything goes wrong,
Get ready, for you’ve got to be so strong
It’s so supersensual, sentimental
Dial that cipher in your tears,
The number to the golden year
You’ve got to touch the fire,
Wake up little boy
You’ve go to play with fire,
Wake up, you’ve got to…
You’ve got to play with fire…
Jacky hears it, is it her or not?
His eyes are burning
Cause the brain’s too hot
He’s sitting calmly on a swivel chair
There’s something coming from the upper stairs
Now listen to me Jacky, you were always
So lonesome in that quiet lonely house
High on the hill,
Just come… come and meet me You know where and we’ll take a nice holiday
Back in the old, old days of happiness --
Oh, Jacky, when everything goes wrong…
Dial that cipher in your tears
가사 번역
불을 만질 기분이야,
그는 당신이 모든 것을 만질 기분에 있습니다
불을 만질 기분이야,
불을 만지고 불을 만져
[재키]는 침묵의 꿈에 갇혀있다.
그는 TV 화면에 영화를보고 있어요
그는 불안 정한 조명 담배를 느낀다
그는 자신의 캐비닛에 부드러운 점점
[재키],모든 게 잘못되면,
준비,당신을 위해 너무 강해 야
너무 미신적이고 감상적인 거야
네 눈물에 담긴 암호를 눌러,
황금 해에 숫자
불을 만져,
일어나,꼬마야
당신은 화재와 함께 플레이 이동했습니다,
일어나,당신은 할 수있어…
당신은 화재와 함께 플레이 할 수있어…
재키,듣고 있니?
눈이 불타고 있어
뇌가 너무 뜨거워서
그는 회전 의자에 침착하게 앉아있어
어퍼 계단에서 뭔가가 오고 있어
이제 내 말 들어,재키,당신은 항상 있었다
그 조용한 외로운 집에서 너무 외로워
높은 언덕,
그냥 와서...어딘지 알아?
다시 행복의 옛,옛날에 --
[재키],모든 게 잘못되면…
네 눈물에 담긴 암호를 눌러