Alphaville — Spirit Of The Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Spirit Of The Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hate, lust, soul, rage
you’re so full of hate, you’re so full of lust
you’re so full of soul, you’re so full of rage
spirit of the age
here comes the voodoo king, here comes a powerful man
my face on every frontpage, my plans for everyone
i reason your existence, that is what i want to be your whore and your messiah if you believe in me
i’m not a true creator, i’m just a cheap reflection
i’m the impersonator of anyone’s conception
but if you read my lips just on your own behalf
i’ll be a remedy not just an epitaph
you’re so full of hate, you need a vacation
so full of lust, you need liberation
you need damnation, you need salvation
you’re so full of hate
spirit of the age
here comes the new religion of everything you are
my sword is your conviction, my voice your media
i’m here to justify you, that’s what i want to do
i don’t believe in visions but i believe in you
here comes the voodoo king, here comes a powerful man
my face on every frontpage, my plans for everyone
i’m here to satisfy you, that’s what i want to be your whore and your messiah if you believe in me you’re so full of crime, you wipe out a nation
so full of sex, you’re a sensation
you need damnation, you need salvation
you’r so full of fear
you’re so full of hate, you need a vacation
so full of lust, you need liberation
you need damnation, you need salvation
you’re so full of hate
spirit of the age…
가사 번역
증오,정욕,영혼,분노
넌 증오로 가득차 있어 욕망으로 가득찼어
넌 영혼으로 가득차 있고 분노로 가득찼어
시대의 정신
여기 부두 왕이 온다,여기에 강력한 사람이 온다
모든 프론트 페이지에 내 얼굴,모두를위한 내 계획
네 존재를 추론해 네 창녀와 메시아가 되고 싶어
나는 진정한 창조자 아니에요,난 그냥 싼 반사 해요
난 누구의 개념도 가장하는 사람이야
하지만 내 입술을 직접 읽는다면
나는 단지 epitaph 가 아닌 치료제가 될 것입니다
당신은 증오로 가득,당신은 휴가가 필요합니다
욕망으로 가득차서 해방이 필요하다
당신은 저주,당신은 구원이 필요합니다
넌 정말 증오로 가득찼어
시대의 정신
여기에 당신이 모든 것의 새로운 종교가 온다
내 검은 유죄 판결,내 음성 미디어
당신을 정당화하기 위해 왔어요 그게 내가 원하는거야
난 환상을 믿지 않지만 널 믿어
여기 부두 왕이 온다,여기에 강력한 사람이 온다
모든 프론트 페이지에 내 얼굴,모두를위한 내 계획
당신을 만족시키려고 왔어요 그게 당신의 창녀와 메시아가 되고싶어요 당신이 저를 믿는다면 당신은 범죄로 가득차서
섹스로 가득차서,당신은 감각적이에요.
당신은 저주,당신은 구원이 필요합니다
당신은 두려움으로 가득차 있어요
당신은 증오로 가득,당신은 휴가가 필요합니다
욕망으로 가득차서 해방이 필요하다
당신은 저주,당신은 구원이 필요합니다
넌 정말 증오로 가득찼어
시대의 정신…