Alphaville — Summer Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Alphaville의 노래 "Summer Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
World without a breeze
Heartbeat of the heat above the harbour
Lazy day lies dazed upon the shelf
Atomic lizards lick at the blaze of the
light that is forever
No move in the solid skies
No gleaming metal out of the
breathtaking blue
My golden circus girls all sailed away
The lion tamers are no longer due to play
Whoever breaks the seven seals and lets
the angry angels free
I do not know
Just waiting here
For summer rain
For summer rain
Or anything else
Prophet hold your head up Into a cluster of bees and listen
«Love of my life
Here is all our honey
Yes, we can change the world, together»
And if we’re still invited to walk
in this party
I’d go for a saucerful of secrets or more
But last thing I heard of was that GOD had
left the lines
For a brandnew universe
He was supposed to say
My golden circus girls all sailed away
The lion tamers are no longer due to play
Whoever breaks the seven seals and lets
the angry angels free
I do not care just waiting over there
For summer rain
For summer rain
What a glorious feeling
I’m happy again
Cool Rain
String Arrangement… Rainer Bloss
Additional Percussion… Hansi Behrendt
가사 번역
바람이 없는 세상
항구 위의 열 심장 박동
게으른 날은 선반에 멍하니 서있다
원자 도마뱀은 이 불꽃을 핥아
영원히 빛
단단한 하늘에 이동 없음
에서 빛나는 금속 없음
아슬 아슬한 블루
내 황금 서커스 소녀는 모두 멀리 항해
라이온 테이머는 더 이상 플레이 할 수 없기 때문에
씰을 부러뜨리고
성난 천사 무료
나는 모른다
그냥 여기서 기다리고
여름 비를 위해
여름 비를 위해
또는 다른 것
예언자는 꿀벌의 클러스터에 머리를 잡고 듣고
"내 인생의 사랑
여기에 우리의 모든 꿀이 있습니다
예,우리는 함께 세상을 바꿀 수 있습니다»
그리고 우리는 여전히 도보로 초대하는 경우
이 파티에서
나는 비밀 이상의 건방진 갈 것입니다
하지만 내가 마지막으로 들은 건 신이
줄 왼쪽
브랜드의 우주를 위해
그가 말하길
내 황금 서커스 소녀는 모두 멀리 항해
라이온 테이머는 더 이상 플레이 할 수 없기 때문에
씰을 부러뜨리고
성난 천사 무료
난 그냥 거기에 기다리고 상관 없어
여름 비를 위해
여름 비를 위해
어떤 영광스러운 느낌
나는 다시 행복 해요
차가운 비
문자열 배열...Rainer Blos
타악기 추가...한시 베렌트