Алсу — Мой малыш 가사 및 번역
이 페이지에는 Алсу의 노래 "Мой малыш"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вечер ласковый окутал шумный город.
Затихает все до самого утра.
Сон чудесный мы увидим очень скоро.
И игрушкам и ребятам спать пора.
Что-то шепчут нам мерцающие звезды.
И далекая печальная луна.
Засыпай скорей. Ведь очень-очень поздно.
Нас окутают покой и тишина.
Припев:
Я пою тебе в сиянье ночном.
Сны волшебные летят в каждый дом.
Малышам хотят приснится скорей.
Чтобы стал наш мир немного добрей.
Я пою тебе в сиянье ночном.
Ночь укроет нас небесным крылом.
Ты в кроватке, как на облаке спишь,
Мой малыш!
Быть с тобою хочу я каждую минуту
Для тебя я колыбельную пою.
Ну, а завтра ты проснувшись рано утром.
Скажешь: «Мама, как же я тебя люблю!»
Пожелаю я тебе спокойной ночи.
Льется песня в бесконечной синеве.
Ночь пройдет и нас с тобой я знаю точно
Вновь улыбкой встретит радостный рассвет.
Припев:
Я пою тебе в сиянье ночном.
Сны волшебные летят в каждый дом.
Малышам хотят приснится скорей.
Чтобы стал наш мир немного добрей.
Я пою тебе в сиянье ночном.
Ночь укроет нас небесным крылом.
Ты в кроватке, как на облаке спишь,
Мой малыш! Мой малыш!
가사 번역
분주 한 도시를 감싸는 부드러운 저녁.
모든 것이 아침까지 조용히 간다.
우리는 곧 멋진 꿈을 볼 수 있습니다.
이제 자러 갈 시간이야
반짝이는 별들이 우리에게 속삭인다.
그리고 먼,슬픈 달.
곧 자 아주,아주 늦었어요
평화와 조용함이 우리를 감쌀 것입니다.
합창:
난 밤의 빛에서 당신에게 노래.
마법의 꿈은 모든 집으로 비행.
아이들은 더 빨리 꿈을 원합니다.
우리 세상을 좀 더 친절하게하기 위해서
난 밤의 빛에서 당신에게 노래.
밤이 우리를 하늘 날개로 덮을 것입니다.
넌 침대에 있어 마치 구름 위에서 자듯이,
내 아기!
매 순간 너와 함께 하고 싶어
자장가를 불러줄게
글쎄,내일 아침에 일찍 일어날 것입니다.
말,"어머니,내가 당신을 어떻게 사랑!"
나는 좋은 밤 말할 것이다.
노래는 끝없는 파란색으로 흐른다.
밤이 지나고 난 너와 나를 확실히 알아
다시 말하지만,미소는 즐거운 새벽을 만날 것입니다.
합창:
난 밤의 빛에서 당신에게 노래.
마법의 꿈은 모든 집으로 비행.
아이들은 더 빨리 꿈을 원합니다.
우리 세상을 좀 더 친절하게하기 위해서
난 밤의 빛에서 당신에게 노래.
밤이 우리를 하늘 날개로 덮을 것입니다.
넌 침대에 있어 마치 구름 위에서 자듯이,
내 아기! 내 아기!