Алсу — Там, где рождается свет 가사 및 번역
이 페이지에는 Алсу의 노래 "Там, где рождается свет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вспоминай меня зимним вечером, летним днем, под солнцем раскаленным,
под долгим проливным дождем.
Я уже не плачу просто дождь за окном и это значит — всё забыто давно.
И в осеннем небе потускневшем едва тают одинокие слова, их унесёт листва.
Мне уже не больно, в сердце светлая грусть, я спокойна, я к тебе не вернусь.
Надо мною небо — ни преград, ни оков просто дотянусь до облаков и станет так
легко.
Припев:
А там где рождается свет тревог и уныния нет и облака из чистого снега.
Я буду тебя вспоминать и счастья в полёте искать
Ведь ничего нет больше, чем небо и моя любовь.
Я скажу «спасибо» убегающим дням, буду сильной, только помни меня.
В настроение осень тихо в небо взлечу я в потоке самых светлых чувств счастье
своё ищу.
Припев:
А там где рождается свет тревог и уныния нет и облака из чистого снега.
Я буду тебя вспоминать и счастья в полёте искать
Ведь ничего нет больше, чем небо и моя любовь.
Вспоминай меня, вспоминай меня…
А там где рождается свет тревог и уныния нет и облака из чистого снега.
Я буду тебя вспоминать и счастья в полёте искать
Ведь ничего нет больше, чем небо и моя любовь.
Вспоминай меня зимним вечером, летним днем под солнцем раскаленным,
под долгим проливным дождем.
가사 번역
겨울 저녁,여름 날,뜨거운 태양 아래에서 나를 기억하십시오,
긴,집중 호우 아래.
난 더이상 창밖의 비를 울지 않아 그리고 오랫동안 모든 게 잊혀진다는 뜻이지
그리고 가을 하늘이 어두워 거의 하나의 단어를 녹여,그들은 잎에 의해 수행 될 것입니다.
더 이상 아프지 않아요 우울한 마음 속에 진정됐어요 안 돌아올 거예요
내 위에 하늘-아니 장벽,아니 족쇄는 구름에 도달하지 않고 다음과 같이 될 것입니다
쉬운.
합창:
불안과 절망의 빛이 태어난 곳에는 순수한 눈 구름이 없습니다.
나는 당신을 기억하고 비행 중 행복을 찾을 것입니다
결국,하늘과 내 사랑보다 더 아무것도 없다.
나는 도주 일에"감사합니다"라고 말할 것이다,나는 강 할 것이다,다만 저를 기억하십시오.
의 분위기에서 가을 조용히 하늘에서 나는 날 것이 흐름의 가벼운 감정 행복
나는 내 자신을 찾고 있어요.
합창:
불안과 절망의 빛이 태어난 곳에는 순수한 눈 구름이 없습니다.
나는 당신을 기억하고 비행 중 행복을 찾을 것입니다
결국,하늘과 내 사랑보다 더 아무것도 없다.
날 기억해,날 기억해…
불안과 절망의 빛이 태어난 곳에는 순수한 눈 구름이 없습니다.
나는 당신을 기억하고 비행 중 행복을 찾을 것입니다
결국,하늘과 내 사랑보다 더 아무것도 없다.
겨울 저녁,뜨거운 태양 아래 여름 날에 저를 기억하십시오,
긴,집중 호우 아래.