Altan — Ten Thousand Miles 가사 및 번역
이 페이지에는 Altan의 노래 "Ten Thousand Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fare you well, my own true love
Farewell for a while
I am going away but I’ll be back
If I go ten thousand miles
Ten thousand miles, my own true love
Ten thousand miles or more
And the rocks may melt and the seas may burn
If I no more return
Oh, don’t you see yon lonesome dove
Sitting on yon ivy tree
He is weeping for her own true love
As I shall weep for mine
Oh, come back, my own true love
And stay a while with me If I had a friend all on this earth
You’ve been a friend to me
가사 번역
당신을 잘 요금,내 자신의 진정한 사랑
잠시 동안 작별
나는 멀리 갈거야,하지만 난 다시 수 있습니다
만약 내가 만 마일이나 가면
천마일 내 자신의 진정한 사랑
만 마일 이상
바위가 녹을 수 있고 바다는 불태울 수 있습니다
내가 더 이상 돌아 오지 않으면
오,당신은 욘 외로운 비둘기를 보지 마라
에 앉아 욘 아이비 트리
그는 자신의 진정한 사랑을 위해 울고있다
나는 내 눈물을 위해 울 것 같이
오,돌아와,나의 진정한 사랑
이 지구상에 친구가 있다면
넌 내 친구야