Alter Bridge — Show Me A Sign 가사 및 번역

이 페이지에는 Alter Bridge의 노래 "Show Me A Sign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A trail of tears beyond redemption
Just a word and nothing more no more
I must reveal I am falling
To the dark I now am born
So if you hear this cry
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
Gutting anguish not forgotten
Eternal life will not be mine tonight
But if I wake to find perdition
This I know the fault is mine
This I know your fault is mine
So if you hear this cry
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
And the fire inside is gone
And all that I once had is lost
To the darkness I am born
A trail of tears beyond redemption
Just a word and nothing more
I must reveal that I’m falling
To the dark I now am born
Show me a sign give me meaning
Leave me to life let me know
Why all the lies I’m believing
Have lead me so far far from home
Ohhhh…

가사 번역

구속을 넘어 눈물의 흔적
그냥 단어 아무것도 더 이상 더 이상
나는 내가 떨어지고 공개해야합니다
어둠에 나는 지금 태어난
이 울음소리 들리면
나에게 의미를 부여 기호를 표시
날 살려둬
왜 내가 믿는 모든 거짓말
집에서 멀리 멀리 나를 인도 한
불만이 잊혀지지 내장
영원한 삶은 오늘 밤 나의 것이 아니다
하지만 만약 내가'인도'를 찾는다면
이게 내 잘못이라는 거 알아
네 잘못이 내 잘못이라는 거 알아
이 울음소리 들리면
나에게 의미를 부여 기호를 표시
날 살려둬
왜 내가 믿는 모든 거짓말
집에서 멀리 멀리 나를 인도 한
불도 안은 사라졌어
그리고 내가 한 번 가진 모든 것은 손실됩니다
어둠에 나는 태어난
구속을 넘어 눈물의 흔적
그냥 단어 아무것도 더
나는 내가 떨어지고 있음을 공개해야합니다
어둠에 나는 지금 태어난
나에게 의미를 부여 기호를 표시
날 살려둬
왜 내가 믿는 모든 거짓말
집에서 멀리 멀리 나를 인도 한
오오…