Alton Ellis — Remember That Sunday 가사 및 번역
이 페이지에는 Alton Ellis의 노래 "Remember That Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember that Sunday
You told me you loved me, baby
You’re coming to tell me, alright
That you’re gonna walk out on me, baby, baby
Please go on your way, boy
Because I’m not your toy
Just find yourself someone
Who’ll treat you right
It seems unfair, baby, to treat me this way
But baby, I love you, I love you true
But just to be sure, I’m asking once more
Do you do love me?
Oh yes, now do you do care?
No, no I don’t love you, boy
And I never will
It’s not, It’s not unfair to you, boy
Because I, I didn’t care for you, boy
So darling, just go, just go away
So once more I tell you, please leave me alone boy
가사 번역
일요일 기억
사랑한다고 했잖아
나한테 말하러 올거야
네가 날 버리고 떠나겠다고?
어서 가거라
난 네 장난감이 아니니까
그냥 자신에게 사람을 찾을 수 있습니다
누가 당신을 바로 대우 할 것입니다
날 이렇게 대하는 건 불공평해
하지만 아가,난 당신을 사랑,난 당신이 사실 사랑
그러나 단지 확실히,나는 한 번 더 요구하고있다
날 사랑하나요?
오,그래,이제 신경 쓰니?
아니,난 널 사랑하지 않아
그리고 나는 결코
아니야,불공평하지 않아
난 널 신경 안 썼거든
자기야,그냥 가,그냥 가
그래서 한 번 더 내가 당신을 말할,제발 날 내버려둬 소년