Alvaro Torres — De Que Me Sirve Quererte 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvaro Torres의 노래 "De Que Me Sirve Quererte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De que me sirve quererte y morirme por tu amor
si yo no estoy en tus sueños mucho menos en tu corazon.
Eres tan indiferente y te importa lo que siento
yo si nunca puedo tenerte olvidarte creo que es mejor…
Que un momento de felicidad por muchos dias de soledad
de que me sireve un momento si yo te quiero
para un tiempo eterno y cuando mas necesito de ti algo te tiene que alejar de mi de que me sirve quererte
si tu me dejas solo como siempre.
Quisiera ser mas valiente y arrancarte de mi corazon
acostumbrarme a no verte encerrarme en mi mundo interior…
De que me sirve quererte y morirme por tu amor
si para ti hay tantas cosas mucho mas importantes que yo.
Que un momento de felicidad por muchos dias de soledad
de que me sirve un momento si yo te quiero para un tiempo eterno
y cuando mas necesito de ti algo te tiene que alejar de mi de que me sirve quererte si tu me dejas solo como siempre
가사 번역
내가 당신을 사랑하고 당신의 사랑을 위해 죽는 것이 어떤 좋은 것입니다
내가 너의 꿈속에 있지 않다면 너의 마음속에.
당신은 너무 무관심하고 당신은 내가 느끼는 무슨 상관
내가 당신을 잊지 못하게한다면 나는 그것이 더 낫다고 생각합니다…
고독의 많은 일 동안 행복의 순간 그
내가 널 사랑한다면 잠깐 앉아 있으렴
영원한 시간 동안 그리고 당신에게서 더 많은 것을 필요로 할 때 무언가가 당신을 내게서 빼앗아야합니다.
언제나처럼 날 내버려두면
나는 용감하고 내 마음에서 당신을 찢어 싶습니다
내면의 세상에 날 가두는 걸 못 보는 데 익숙해졌지…
내가 당신을 사랑하고 당신의 사랑을 위해 죽는 것이 어떤 좋은 것입니다
나보다 너한테 더 중요한 게 많으면
고독의 많은 일 동안 행복의 순간 그
영원한 시간 동안 당신을 사랑하면 그 순간이옵니다
고 할 때 많이 필요해 당신에게서 뭔가 빼앗아 내게서 저를 제공하는 당신을 사랑하면 나를 떠나 혼자상