Alvaro Torres — Si Estuvieras Conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvaro Torres의 노래 "Si Estuvieras Conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quien soy,
adonde voy
si en este mundo incierto
donde vivo yo lo unico que quiero eres tu mi amor
tu mi amor, tu mi unica verdad.
Si estuvieras conmigo
como estas en mis sueños,
no tendria en el alma
la tristeza que siento.
Si estuvieras conmigo
aunque fuera un momento
serviria de algo
este amor que te tengo.
Si estuvieras conmigooooooh
pero estas tan lejos.
que solo estoy
quisiera tener alas y volar a ti
y hecharme tiernamente entre tus brazos
y a tu lado empezar de nuevo a vivir.
Si estuvieras conmigo
como estas en mis sueños,
no tendria en el alma
la tristeza que siento.
Si estuvieras conmigo
aunque fuera un momento
serviria de algo este amor que te tengo
Si estuvieras conmigo
como estas en mis sueños,
no tendria en el alma la tristeza que siento
Si estuvieras conmigo
aunque fuera un momento
serviria de algo este amor que te tengo
가사 번역
내가 누군지,
내가 어디로 가는지
이 불확실한 세계에서 경우
내가 원하는 건 네가 내 사랑이야
너의 나의 사랑,너의 유일한 진실.
나랑 같이 있었다면
내 꿈에 있는 것처럼,
나는 내 영혼에 그것을 가지고 있지 않을 것이다
내가 느끼는 슬픔.
나랑 같이 있었다면
비록 그것이 순간 이었지만
그것은 뭔가를 할 것입니다
이 사랑은 내가 당신을 위해 가지고있다.
당신이 함께 있었다면
하지만 당신은 멀리 떨어져 있습니다.
난 그냥
날개나 날고 싶어
부드럽게 나를 당신의 품에 던져
그리고 당신 옆에 다시 살기 시작합니다.
나랑 같이 있었다면
내 꿈에 있는 것처럼,
나는 내 영혼에 그것을 가지고 있지 않을 것이다
내가 느끼는 슬픔.
나랑 같이 있었다면
비록 그것이 순간 이었지만
당신을 위해 나는이 사랑은 뭔가를 할 것
나랑 같이 있었다면
내 꿈에 있는 것처럼,
난 내 영혼에 슬픔이 없어
나랑 같이 있었다면
비록 그것이 순간 이었지만
당신을 위해 나는이 사랑은 뭔가를 할 것