Alvaro Vizcaino — Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvaro Vizcaino의 노래 "Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me prometí olvidarte
De noche cuando te extrañe
Ya no volveré a llorar
Hoy que no le importo a nadie
Que el mundo me viene grande
Niña, si tu ya no estas
Quiero reflejarme en tus ojos negros
Como paloma en un lago inmenso
Que no sabe si se va a acabar
Quiero en las paredes de mi desvelo
Ponerte siempre cuanto te quiero
Hasta volverme a despertar, despertar…
Sé que como tú no habrá nadie
Tan solo intento engañarme
Como el ciego al mirar
Y todo es por amarte
Maldigo el enamorarse
Y maldigo tu mirar
Quiero reflejarme en tus ojos negros
Como paloma en un lago inmenso
Que no sabe si se va a acabar
Quiero en las paredes de mi desvelo
Ponerte siempre cuanto te quiero
Hasta volverme a despertar, despertar…
Quiero reflejarme en tus ojos negros
Como paloma en un lago inmenso
Que no sabe si se va a acabar…
Quiero en las paredes de mi desvelo
Ponerte siempre cuanto te quiero
Hasta volverme a despertar, despertar…
가사 번역
오늘 나는 당신을 잊지 약속
밤에 보고 싶을 때
나는 다시는 울지 않을 것이다
오늘은 아무도 신경 쓰지 않는다
세상이 내게 다가오네
아이,당신이 더 이상없는 경우
나는 당신의 검은 눈에 반영 할
거대한 호수에 비둘기처럼
누가 이게 끝날지모르겠어
내 발표의 벽에 원하는
항상 너를 사랑할 만큼 착용해.
내가 다시 일어날 때까지,일어나…
너처럼 아무도 없을 거란 거 알아
난 그냥 내 자신을 속이려는거야.
눈먼 눈빛처럼
그리고 그것은 당신을 사랑하는 것에 관한 것입니다
나는 사랑에 빠지는 저주
그리고 나는 당신의 시선을 저주
나는 당신의 검은 눈에 반영 할
거대한 호수에 비둘기처럼
누가 이게 끝날지모르겠어
내 발표의 벽에 원하는
항상 너를 사랑할 만큼 착용해.
내가 다시 일어날 때까지,일어나…
나는 당신의 검은 눈에 반영 할
거대한 호수에 비둘기처럼
누가 이게 끝날지모르겠어…
내 발표의 벽에 원하는
항상 너를 사랑할 만큼 착용해.
내가 다시 일어날 때까지,일어나…