Alvin And The Chipmunks — Alvin for President 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvin And The Chipmunks의 노래 "Alvin for President"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And further more, my dear friends, what this country needs is a great leader!
Me! I promise you TWO bicycles in every garage, four Christmases every year
and…
Hey Simon, Theodore, what’s he doing?
He’s running for President.
(Laughs) Yeah, President.
Really? Well isn’t that *gibberish* PRESIDENT?
Did you call me?
Alvin, you can’t be President.
Why?
Well, because you’re too young, and-
In addition, when I’m president…
Alvin be quiet and sing our new song. Now here are the words.
«It's nice,»
It’s nice,
«It's good,»
It’s good.
«When you live like you should,»
When you live like you should,
«In peaceful harmony»
In peaceful harmony,
«Take our,»
Take our,
«Advice,»
Advice,
«The way we live is nice,»
The way we live is nice,
«In peaceful harmony»
I hope you vote for me!
Now quit that, quit it.
«We're so,»
We’re so,
[Dave, speaking
«Polite,»
Polite,
«We hardly ever fight,»
We hardly ever fight,
«We live in harmony,»
We live in harmony,
That’s better.
«Don't care if we live in a tent,»
Don’t care if we live in a tent,
«Just as long as we pay the rent,»
Just as long as-
I’m your president!
«It's nice,»
It’s nice,
«It's good,»
It’s good,
«When you live like you should,»
When you live like you should,
«In peaceful harmony,»
In Washington, D. C!
Stop changing the words!
And with me in the White House-
ALVIN!
And, another thing, dear friends. Why shouldn’t we have a penny ice cream cone?
Uh, I don’t know!
Theodore, you can be my campaign manager.
(laughs) Oh boy, your honor!
And Simon, I believe I’ll make you vice-president!
Why not!
Mr. President, will you and your cabinet kindly sing?
We don’t care if we live in a tent,
Just as long as Alvin’s President!
That’s me!
He’s nice,
He’s good,
Send Alvin,
Yes you should,
To Washington D. C!
And in conclusion, dear friends,
Alvin, will you…
I am certain you will elect me the next President of the United States of America!
We want Alvin!
We want Alvin!
We want Alvin!
We want Alvin!
가사 번역
그리고 더,나의 친애하는 친구,이 나라가 필요로하는 것은 훌륭한 지도자입니다!
나! 자전거 두 대와 차고에 세례식 네 대가 매년 한 대씩
그리고…
사이먼,테오,뭐하는 거야?
그는 대통령에 출마하고 있습니다.
네,대통령님
정말? 음*횡설수설*대통령 아닌가요?
나한테 전화했어?
앨빈,넌 대통령이 될 수 없어
왜?왜?
넌 너무 어리고-
또한,내가 대통령 일 때…
앨빈 조용히 우리의 새로운 노래를 노래. 이제 여기에 단어가 있습니다.
"그것은 좋다,»
그것은 좋은,
"그것은 좋다,»
그것은 좋다.
"당신은 당신이해야처럼 살 때,»
당신이 살 때 당신 같이 해야 합니다,
"평화로운 조화»
평화로운 조화,
"우리 가져 가라,»
우리의 걸릴,
"조언,»
조언,
"우리가 사는 방식은 좋은 것입니다,»
우리가 사는 방식은 좋은 것입니다,
"평화로운 조화»
나는 당신이 나를 위해 투표 희망!
그만둬,그만둬
"우리는 너무있어,»
우리는 너무있어,
[데이브,말하기
"예의,»
예의 바름,
"우리는 거의 싸우지 않는다,»
우리는 거의 싸우지 않는다,
"우리는 조화를 이루고 있습니다,»
우리는 조화에 살고 있습니다,
그게 나아.
"우리가 텐트에 살고 있다면 상관 없어,»
텐트에 사든 말든,
"그냥 우리가 임대료를 지불하는 한,»
그냥 한-
나는 당신의 대통령입니다!
"그것은 좋다,»
그것은 좋은,
"그것은 좋다,»
그것은 좋은,
"당신은 당신이해야처럼 살 때,»
당신이 살 때 당신 같이 해야 합니다,
"평화로운 조화,»
워싱턴에서,디씨!
단어 변경을 중지!
그리고 백악관에서 나와 함께-
앨빈!
그리고,또 다른 것은,친애하는 친구. 왜 우리는 페니 아이스크림 콘을 안해야합니까?
어,모르겠어요!
테오,넌 내 선거운동 매니저가 될 수 있어
이런,재판장님!
사이먼,내가 부통령으로 만들어줄게!
왜 안돼!
대통령 각하,당신과 당신의 캐비닛 친절하게 노래 할 것인가?
텐트에 사든 말든,
앨빈 대통령만 있으면 돼!
저예요!
그는 좋은,
그는 좋은,
앨빈 보내기,
예,당신은 해야 합니다,
워싱턴 D.C 로!
그리고 결론적으로,친애하는 친구,
앨빈,제발…
다음 미합중국 대통령을 당선시켜주실 겁니다!
앨빈이 필요해!
앨빈이 필요해!
앨빈이 필요해!
앨빈이 필요해!