Alvin And The Chipmunks — Funiculi, Funicula 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvin And The Chipmunks의 노래 "Funiculi, Funicula"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people think the world is made for fun and frolic,
And so do I! And so do I!
Some people think it well to be all melancholic,
To pine and sigh; to pine and sigh.
But I, I love to spend my time in singing,
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la!
Listen, listen, music everywhere!
(Music from «Stuck in Arabia»)
Listen, listen, music everywhere!
(Music from «La Donna e Mobile»)
Listen, listen, music over there!
(Music from «Japanese Banana»)
Listen, listen, music over there!
(Music from «Granada»)
Listen, listen, music everywhere!
Listen, listen, music here and there!
Funicul, funicul, funicul, funicul!
Music everywhere, funicul, funicul!
가사 번역
어떤 사람들은 세계가 재미 있고 장난 꾸러기 위해 만들어 졌다고 생각합니다,
그리고 나는 그렇게! 그리고 나는 그렇게!
어떤 사람들은 그것을 잘 우울하게 생각합니다,
소나무와 한숨에;소나무와 한숨에.
하지만 난 내 시간을 노래하는 걸 좋아해,
'트라-라-라-라-라-라-라-라-라-라!
'트라-라-라-라-라-라-라-라-라-라!
모든 곳에서 음악,들어 봐!
(음악에서"아라비아에 갇혀»)
모든 곳에서 음악,들어 봐!
(에서 음악"라 도나 e 모바일»)
저기 음악 들어봐요!
("일본 바나나"의 음악»)
저기 음악 들어봐요!
(에서 음악"그라나다»)
모든 곳에서 음악,들어 봐!
들어 봐,여기 저기 음악!
후니큘,후니큘,후니큘,후니큘!
모든 곳에서 음악,funicul,funicul!