Alvin Lee — Double Loser 가사 및 번역
이 페이지에는 Alvin Lee의 노래 "Double Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got my eyes wide open, but can’t see the night
This stuff goin' round, I’m afraid is gettin' me uptight
I’m a double loser, honey just — a double loser
Well I’m all shook up, I can’t do nothin' with you
I’ve been drinkin' too much whiskey, I’ve been walkin' into walls
Just can’t seem to shake it, cause its got me by the balls
A double loser — all I am is double loser
Well I’ve been seein' double, gettin' deeper into trouble —
Double loser
Well all I am is double loser, a double loser
Oh — double loser, honey all I am is double loser
Well I just can’t seem to shake it, and you know i just can’t take it —
Double loser
Well my hands they start to shakin', and my head is gettin' light
Can’t remember what I’ve taken, but I know it isn’t right
A double loser — I tell the truth, a double loser
Well I just can’t seem to stop it, cause you know I cannot drop it —
Double loser
Ooooh… better stop — oooh… yeah, I gotta stop before I drop — oooh,
Just can’t take it — I gotta shake it, I’ll never make it Now, now, now, now — a double loser… yeah, a double loser
Wow, a double loser — now, now, now, now — a double loser
Well I just can’t seem to break it, I need you to help me shake it —
Double loser
Now, now, now, now — a double loser… yes, a double loser
Now, now, now, now — a double loser… baby, baby, baby — double loser
Gonna play on the percentage — this time I’m gonna wait for it to stop !
가사 번역
눈을 크게 뜨고 있지만 밤이 안보여
이 일이 계속 진행되니까,유감스럽게도
난 더블 루저야
글쎄,난 모두 흔들거야,난 당신과 함께 아무것도 할 수 없어
술을 너무 마셔서 벽에 부딪혔어요
그냥 흔들 수없는 것 같다,그 때문에 배짱에 의해 저를 얻었다
더블 루저-나는 모두 더블 루저입니다
글쎄,난 더블을 보았다'문제에 깊은 뻥' —
더블 루저
글쎄,난 더블 루저,더블 루저입니다
오-더블 루저,내가 꿀은 더블 루저입니다
그냥 떨쳐버릴 수가 없어 —
더블 루저
내 손이 떨리기 시작했는데 머리가 빛을 띠고 있어
내가 뭘 가져갔는지 기억이 안 나지만 이게 옳지 않다는 건 알아
더블 루저-나는 사실,더블 루저에게
글쎄,난 그냥 그것을 막을 수없는 것,당신은 내가 그것을 떨어질 수 없다는 것을 알고 있기 때문에 —
더블 루저
그래,내가 떨어지기 전에 멈춰야 해.,
그냥 견딜 수가 없어 흔들어야 돼 절대 못 버틸 거야
와우,더블 루저—지금,지금,지금,지금-더블 루저
글쎄,난 그냥 그것을 깰 수없는 것,당신이 나를 흔들 수 있도록 도와 줘 —
더블 루저
지금,지금,지금,지금—더블 루저...
더블 루저
비율에 재생거야-이 시간 나는 그것이 중지 기다릴 거 야!