Alvin Lee — Ride My Train 가사 및 번역

이 페이지에는 Alvin Lee의 노래 "Ride My Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t ride if you won’t ride with me I don’t ride if I can’t ride for free
I don’t care if you don’t understand
Want your lovin' but I don’t need your hand
If he don’t understand, I want your lovin'
But I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Take my body all you want for free
Ain’t the way I live my life to me
I don’t care if you don’t understand
Want your lovin' but I don’t need your hand
If he don’t understand, I want your lovin'
But I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I want your lovin' but I don’t need your hand
I don’t ride if I can’t ride for free
I don’t ride if you don’t ride with me I don’t care if you don’t understand
I want your lovin' but I don’t need your hand
If he don’t understand, I want your lovin'
But I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Well, I don’t give nothing, I don’t give a damn
If you wanna run see another man
I don’t care nothing, I am what I am It doesn’t bother me if you don’t understand
Won’t you please, ride my train?
Don’t say no to me, don’t try to tease my brain
Won’t you please, ride my train?
If you want me to ride again

가사 번역

나랑 같이 안 타면 안 탈 거야 공짜로 못 타면 안 탈 거야
네가 이해 못 해도 상관없어
사랑하긴 싫지만 손 필요 없어
그가 이해하지 못한다면,나는 당신의 사랑을 원한다
하지만 네 손은 필요 없어
약속의 땅에 내 기차를 타고
난 네가 원하는 게 필요해 하지만 네 손은 필요 없어
내 몸을 가져가라
내가 내 삶을 어떻게 살아
네가 이해 못 해도 상관없어
사랑하긴 싫지만 손 필요 없어
그가 이해하지 못한다면,나는 당신의 사랑을 원한다
하지만 네 손은 필요 없어
약속의 땅에 내 기차를 타고
난 네 사랑을 원해.하지만 네 손은 필요없어.
나는 무료로 탈 수없는 경우 타고하지 않습니다
나랑 같이 안 타도 이해 못 해도 상관없어
난 네 사랑을 원해.하지만 네 손은 필요없어.
그가 이해하지 못한다면,나는 당신의 사랑을 원한다
하지만 네 손은 필요 없어
약속의 땅에 내 기차를 타고
난 네가 원하는 게 필요해 하지만 네 손은 필요 없어
약속의 땅에 내 기차를 타고
난 네가 원하는 게 필요해 하지만 네 손은 필요 없어
약속의 땅에 내 기차를 타고
난 네가 원하는 게 필요해 하지만 네 손은 필요 없어
뭐,난 아무 것도 신경 안써
다른 남자를 보고 싶으면
난 아무것도 상관 없어,난 내가 무슨 당신이 이해하지 않으면 나를 귀찮게하지 않습니다
제발,내 기차 안 타요?
나한테 놀리지 마 내 뇌를 놀리려 하지 마
제발,내 기차 안 타요?
내가 다시 타길 원한다면