Amadou & Mariam — Mon Amour, Ma Chèrie 가사 및 번역
이 페이지에는 Amadou & Mariam의 노래 "Mon Amour, Ma Chèrie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi
Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi
Quand je suis dans mon lit, je ne ne rêve qu'à toi
Et quand je me réveille je ne pense qu'à toi
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir, mon amour ma chérie
Si je ne te vois pas, je ne peux rien faire
Je ne peux rien dire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir mon amour ma chérie
Certains t’ont promis la terre
D’autres promettent le ciel
Y en a qui t’ont promis la lune
Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare
Certains t’ont promis la terre
D’autres promettent le ciel
Y en a qui t’ont promis la lune
Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
Je pense à toi mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas mon amour, ma chérie
가사 번역
난 당신이 내 사랑,내 사랑 생각합니다
내 사랑을 포기하지 마
난 당신이 내 사랑,내 사랑 생각합니다
내 사랑을 포기하지 마
내가 침대에 있을 때 난 네 꿈만 꿔
그리고 일어나면 당신만 생각하죠
내가 침대에 있을 때 난 네 꿈만 꿔
그리고 일어나면 당신만 생각하죠
난 당신이 내 사랑,내 사랑 생각합니다
내 사랑을 포기하지 마
난 당신이 내 사랑,내 사랑 생각합니다
내 사랑을 포기하지 마
널 못 보면 아무 말도 못 해
난 아무것도 못 해 아무것도 안 보여
난 아무것도 알고 싶지 않아,내 사랑 내 사랑
널 못 보면 아무것도 못 해
난 아무 말도 못해 아무것도 안보여
난 아무것도 알고 싶지 않아 내 사랑 내 사랑
일부는 당신에게 땅을 약속
다른 사람들은 천국을 약속합니다
일부는 당신에게 달을 약속
그리고 나는 나의 가난한 기타 외에는 아무것도 없다
일부는 당신에게 땅을 약속
다른 사람들은 천국을 약속합니다
일부는 당신에게 달을 약속
그리고 나는 나의 가난한 기타 외에는 아무것도 없다
난 당신이 내 사랑,내 사랑 생각합니다
내 사랑을 포기하지 마
난 당신이 내 사랑,내 사랑 생각합니다
내 사랑을 포기하지 마