Amadou & Mariam — Politic Amagni 가사 및 번역
이 페이지에는 Amadou & Mariam의 노래 "Politic Amagni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Politic amagni, politic amagni
Politic amagni, now politic amagni…
Politisienne ayana mer, ayala mer, ayana mer
Politisienne ayana mer, ayala mer, ayana mer
Aiosieme buala
Kakkele buala
Farui' a for buala
Kanga' lo buala ohh
Politisienne
Au beka ne laaame
Know the politic it can
Aba suer it buaaala
…kako le bwaala… la bwaala vor
Aya politike bwaala… kaweo fa bwaala
…aya aga no si bwaala
(switch to English)
Politic needs blood
Politic need cries
Politic needs human beings
Politic need votes
That’s why, my friend, it’s in evidence
Politic is violence
Why, my friend, it’s in evidence
Politic is violence
(verses in Bambara; softly underlay English:)
Violence…
.kake le bwaala &c…
(switch again to English)
Male voices:
Politic needs force
Politic need cries
Politic need ignorance
Politic need lies
That’s why, my friend, it’s in evidence
Politic is violence
Why, my friend, it’s in evidence
Politic is violence
가사 번역
정치,정치 아마그니
정치,정치,정치…
폴리시엔 아야나 메르,아얄라 메르,아야나 메르
폴리시엔 아야나 메르,아얄라 메르,아야나 메르
아이오시에메 부알라
카켈레 부알라
파루이'a for buala
캉가 로 부알라 오
Politisiennecomment
오베카 네 라아메
정치적 통일을 알기
아바 수에르 it buaaala
카코 르 비왈라 라 비왈라 보르
아야 폴리티케 비왈라 카웨오 파 비왈라
아야 아가노시 비왈라
(영어로 전환)
정치적 피
정치적인 필요 울음 소리
정치적인 필요 인간
정치적 투표 필요
그래서,내 친구,증거에
정치적 통일체
왜,내 친구,그것은 증거입니다
정치적 통일체
(밤바라 구절,부드럽게 밑받침 영어:)
폭력…
.카케 르 비왈라&c…
(영어로 다시 전환)
남성 목소리:
정치적인 필요 힘
정치적인 필요 울음 소리
정치적인 필요 무지
정치적인 필요 거짓말
그래서,내 친구,증거에
정치적 통일체
왜,내 친구,그것은 증거입니다
정치적 통일체