Amaia Montero — Hasta Siempre Compañero 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaia Montero의 노래 "Hasta Siempre Compañero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se despidió un frío día de febrero
Y yo, partida en dos, no supe reaccionar ante el dolor
De ver partir a un trozo de mí misma sin sentir
Que se murió también mi corazón
No renunciaré a mis sueños
Me enseñaste tú el secreto
Y en tus ojos solo puedo tener paz
Háblame aunque ya estés lejos
Aún me duele este silencio
Fuiste todo, sin tu luz no hay nada más
Nos dijimos hasta luego, hasta siempre, compañero
Nos veremos en el juicio del final
Y hasta entonces seguiré pensando en ti
En todo lo que fuimos y olvidamos escribir
Y aunque me parezca un sueño
En mi corazón eterno
Guardo todas las promesas que cumplí
Y a la hora de olvidarte procuré
Dejar intacto el paso de los años que nunca podré tener
Dentro de mí he construido un pequeño mar
Y cada vez que sale el sol vamos a navegar
Y yo que nunca he entendido este mundo sin sentido
Y me muero si no estás
No renunciaré a mis sueños
Me enseñaste tú el secreto
En tus ojos solo puedo tener paz
Háblame aunque ya estés lejos
Aún me duele este silencio
Fuiste todo, sin tu luz no hay nada más
Nos dijimos hasta luego, hasta siempre, compañero
Nos veremos en el juicio del final
Y hasta entonces seguiré pensando en ti
En todo lo que fuimos y olvidamos escribir
Y aunque me parezca un sueño
En mi corazón eterno
Guardo todas las promesas que cumplí
Y a la hora de olvidarte procuré
Dejar intacto el paso de los años y entender
Que aunque me parezca un sueño
En mi corazón eterno
Guardo todas las promesas que cumplí
Y a la hora de olvidarte procuré
Dejar intacto el paso de los años que nunca podré tener
가사 번역
그는 추운 2 월 날에 작별 인사를했다
두 분이면 고통에 반응할 수 없었어요
내 자신이 느끼는 것 없이 망가지는 것을 보는 것
내 마음도 죽었고
난 내 꿈을 포기하지 않을 거야
비밀을 가르쳐줬잖아
그리고 당신의 눈에서 나는 단지 평화를 가질 수 있습니다
당신이 멀리 떨어져있어 경우에도 나에게 이야기
나는 아직도 이 침묵을 느낀다
당신은 모든 것을 했다,당신의 빛 없이는 아무것도 없다
작별인사 했잖아요
둠스데이에 보자
그리고 그때까지 나는 당신에 대해 계속 생각거야
에서 모든 우리가 가서 쓰는 것을 잊었다
그리고 그것은 나에게 꿈 같은 소리에도 불구하고
내 영원한 마음 속에
나는 내가 지킨 모든 약속을 지킨다.
널 잊었을 때 난 노력했어
내가 결코 가질 수없는 년의 통행을 그대로 둡니다
내 안에 나는 작은 바다를 만들었습니다
해가 뜨면 항해를 할 거야
그리고 나는 이 무의미한 세계를 결코 이해하지 못했다
네가 없으면 난 죽을 거야
난 내 꿈을 포기하지 않을 거야
비밀을 가르쳐줬잖아
당신의 눈에서 나는 단지 평화를 가질 수 있습니다
당신이 멀리 떨어져있어 경우에도 나에게 이야기
나는 아직도 이 침묵을 느낀다
당신은 모든 것을 했다,당신의 빛 없이는 아무것도 없다
작별인사 했잖아요
둠스데이에 보자
그리고 그때까지 나는 당신에 대해 계속 생각거야
에서 모든 우리가 가서 쓰는 것을 잊었다
그리고 그것은 나에게 꿈 같은 소리에도 불구하고
내 영원한 마음 속에
나는 내가 지킨 모든 약속을 지킨다.
널 잊었을 때 난 노력했어
는 년의 통행을 그대로두고 이해
꿈인 것 같지만
내 영원한 마음 속에
나는 내가 지킨 모든 약속을 지킨다.
널 잊었을 때 난 노력했어
내가 결코 가질 수없는 년의 통행을 그대로 둡니다