Amaia Montero — Ni puedo ni quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaia Montero의 노래 "Ni puedo ni quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Algunas veces te veo
Y pienso en mi boca y tu intención.
Algunas veces intento
Borrar de mi memoria tu traición
Algunas veces mi cabecita
Queda con nuestros recuerdos
A las cinco en el salón
Y cuando te habla nunca se olvida
De guardarse sus cenizas
En mi pobre corazón
No puedo olvidarte
No quiero esperarte
No vuelvo a pedirme perdón
No voy a negarte
Que hoy sigo adelante
No quiero verte mi amor
No puedo olvidarte
No quiero esperarte
Ya no preguntes por mí
Sólo quiero olvidar que un día te conocí
Pero hay días que toda la noche
La paso llorando por ti
Algunas veces recuerdo
Que vivo a plazos por sobrevivir.
Algunas veces me cuento
Que necesito un final feliz
Algunas veces y aun todavía
Se recogen las cenizas de este pobre corazón...
가사 번역
때때로 나는 당신을 볼 내 입과 의도를 생각합니다.
나는 몇 번을 지우고 시도 나의 기억에서 당신의 배신은 때때로 내 머리는 왼쪽으로 우리의 기억하에서 다섯실 때,그리고 그는 당신에게 말을 잊지 못 지켜 그녀의 재에 불쌍한 내 심장 내가 당신을 잊을 수 없 싶지 않아 당신을 기다립니다 저는 묻지 않에 대한 내 용서 나는 것을 부정하지 않은 오늘 내가 원하지 않을 볼 수 당신에게 내 사랑, 나는 잊을 수 없을 나는 원하지 않는다 당신을 기다리는 이미 요구하지 않는 나를 위해 그냥 잊고 싶은 그 날에 나는 당신을 만났지만 일이 있는 모든 밤에는 단계를 위해 울고 너는 때때로 내가 기억하는 내가 살고 마감 시간에 의해 살아남습니다.
가끔 해피엔딩이 필요하단 걸 스스로에게 말해 하지만 여전히 이 불쌍한 심장의 유골을 수집해야 해..