Amália Rodrigues — Abandono 가사 및 번역
이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Abandono"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por teu livre pensamento
Foram-te longe encerrar
Por teu livre pensamento
Foram-te longe encerrar
Tão longe que o meu lamento
Não te consegue alcançar
E apenas ouves o vento
E apenas ouves o mar
Levaram-te a meio da noite
A treva tudo cobria
Levaram-te a meio da noite
A treva tudo cobria
Foi de noite numa noite
De todas a mais sombria
Foi de noite, foi de noite
E nunca mais se fez dia
Ai! Dessa noite o veneno
Persiste em me envenenar
Oiço apenas o silêncio
Que ficou em teu lugar
Ao menos ouves o vento
Ao menos ouves o mar
Ao menos ouves o vento
Ao menos ouves o mar
Bom nesta noite de poesia, fado e samba
Os trovadores tiveram presentes
Especialmente na poesia de Pedro Homem de Melo
Creio que fica bem na sequência de Pedro Homem de Melo inovocar a figura de
Uma figura misteriosa Vidal
Jugral de Elvas
Vou dizer uma adaptação que fiz de um poema dele
가사 번역
당신의 자유로운 생각에 의해
당신은 가까이 멀리 갔어요
당신의 자유로운 생각에 의해
당신은 가까이 멀리 갔어요
지금까지 그 내 애도
당신을 도달할 수 없습니다
그리고 당신은 단지 바람을 듣고
그리고 당신은 단지 바다를들을 수 있습니다
한밤중에 널 데려갔어
어둠은 모든 것을 덮었다
한밤중에 널 데려갔어
어둠은 모든 것을 덮었다
그것은 어느 날 밤 밤이었다
가장 어두운 곳
그것은 밤,그것은 밤이었다
그리고 그것은 하루 적이있다
인공지능! 그날 밤 독
나를 중독 지속
나는 단지 침묵을 듣고
누가 당신의 자리에 서 있었다
적어도 바람소리가 들리네
적어도 바다를 들으니
적어도 바람소리가 들리네
적어도 바다를 들으니
시,파도,삼바의 밤에 좋은
극단은 선물을 받았어요
특히 페드로 호멤 데 멜로의 시
나는 페드로의 그림을 혁신 멜로의 남자 다음 좋아 보인다 생각
신비한 숫자 비달
Jugral de Elvas
나는 그에게서 시로 만든 적응을 말할 것입니다