Amália Rodrigues — Amália 가사 및 번역
이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Amália"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amália
Quiz Deus que fosse o meu nome
Amália
Acho-lhe um jeito engraçado
Bem nosso e popular
Quando oiço alguém gritar
Amália
Canta-me o fado
Amália
Esta palavra ensinou-me
Amália
Tu tens na vida que amar
São ordens do Senhor
Amália sem amor
Não liga, tens de gostar
E como até morrer
Amar é padecer
Amália chora a cantar!
Amália
Disse-me alguém com ternura
Amália
Da mais bonita maneira
E eu toda coração
Julguei ouvir então
Amália p’la vez primeira
Amália
Andas agora à procura
Amália
Daquele amor mas sem fé
Alguém já mo tirou
Alguém o encontrou
Na rua com a outra ao pé
E a quem lhe fala em mim
Já só responde assim
Amália? não sei quem é!
가사 번역
Amalia
신께서 제 이름이길 바라셨지요
Amalia
나는 그것이 재미있는 방법이라고 생각한다
잘 우리의 그리고 대중
누군가 비명을 지를 때
Amalia
파도를 불러줘
Amalia
이 단어는 나에게 가르쳤다
Amalia
넌 사랑하는 삶을 살아야 해
그들은 주님의 명령이다
사랑 없는 아말리아
그것은 중요하지 않습니다. 맘에 드셔야 해요
어떻게 죽을
사랑은 고통받는 거야
아말리아는 노래를 울고!
Amalia
누군가 부드럽게 나에게 말했다
Amalia
가장 아름다운 방법으로
그리고 나는 모든 마음
나는 그때 들었다 생각했다
아말리아 말라 처음
Amalia
당신은 지금 찾고 있습니다
Amalia
그 사랑의 그러나 믿음 없이
누군가가 이미 나에게서 그것을했다
누군가가 그를 발견
길거리에서,다른 한 발은
그리고 나를 말하는 사람들에게
그것은 단지 다음과 같이 반응합니다
아말리아? 누군지 모르겠어요!