Amália Rodrigues — Cuidei que Tinha Morrido 가사 및 번역

이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Cuidei que Tinha Morrido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ao passar pelo ribeiro
Onde às vezes me debruço
Fitou-me alguém corpo inteiro
Dobrado como um soluço
Pupilas negras tão lassas
Raízes iguais às minhas
Meu amor quando me enlaças
Por ventura as adivinhas
Meu amor quando me enlaças
Que palidez nesse rosto
Sob o lençol de luar
Tal e qual quem ao sol posto
Estivera a agonizar
Deram-me então por conselho
Tirar de mim o sentido
Mas depois vendo-me ao espelho
Cuidei que tinha morrido
Cuidei que tinha morrido

가사 번역

브룩을 지나서
나는 때때로 의지하는 곳
나를 바라보며 누군가 몸을 가득 채웠어
딸꾹질처럼 구부러진
검은 학생들은 이렇게 말다툼
내 것과 동등한 뿌리
네가 날 화나게 할 때 내 사랑
운세 창구 우연히
네가 날 화나게 할 때 내 사랑
이 얼굴에 어떤 창백
달빛 아래 시트
이 같은 누가 태양 세트
그녀는 죽어가고 있었어요
그런 다음 그들은 나에게 조언을했다
내게서 감각을 빼앗아
하지만 거울 속에서
내가 죽은 것을 돌봐 주었다
내가 죽은 것을 돌봐 주었다