Amália Rodrigues — Obsessão 가사 및 번역

이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Obsessão"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dentro de mim canto intenso
Um cantar que não é meu
Cantar que ficou suspenso
Cantar que já se perdeu
Onde teria eu ouvido
Esta voz cantar assim
Já lhe perdi o sentido
Cantar que passa perdido
Que não é meu estando em mim
Sonhando sonhando sonho
Um sonho lento, tristonho
De núvens a esfiapar
E novamente no sonho
Passa de novo a cantar
Sobre um lago onde em sossego
As águas olham o céu
Roça a asa de um morcego
E ao longe o cantar morreu
Onde teria eu ouvido
Esta voz cantar assim
Já lhe perdi o sentido
E este cenário partido
Volta a voltar repetido
E o cantar recanta em mim

가사 번역

내 안에 강렬한 노래
내 노래가 아닌 노래
일시 중지 된 노래
이미 잃어버린 노래
어디서 들었을까
이 목소리는 다음과 같이 노래합니다
나는 그것을 잃어 버렸다.
길을 잃은 노래
그건 내 것이 아니야.
꿈꾸는 꿈 꿈
느리고 슬픈 꿈
구름에서 구름까지
그리고 다시 꿈에
다시 노래
조용한 호수에
바다가 하늘을 바라보네
박쥐 날개를 갉아 먹다
그리고 멀리 노래 사망
어디서 들었을까
이 목소리는 다음과 같이 노래합니다
나는 그것을 잃어 버렸다.
이 파티 시나리오
다시 반복 가자
그리고 내 안의 노래 부르기