Amália Rodrigues — Ojos Verdes 가사 및 번역
이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Ojos Verdes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amália Rodrigues — Passei Por Você
Passei por você há pouco
Ai, e como riu louco
Riu sem saber de quê!
Não se ria, não se gabe
Pois você ainda não sabe
Se eu gosto ou não de você!
Você diz que eu não o quero
Que não tenho amor sincero
Mas nunca me diz por quê
Eu não sei bem se é amor
Mas vá lá pra onde for
Vejo a sombra de você!
Não lhe peço que me queira
Nem que eu queime a alma inteira
Nada quero que me dê!
O que eu sinto é só comigo
Mas deixá-lo, nem lhe digo!
Nem que eu morra por você!
가사 번역
아말리아 로드리게스-나는 당신에 의해 통과
방금 널 지나쳤어
아아,어떻게 미친 웃었다
무엇을 모른 채 웃었다!
웃지 마,게이브 마
당신을 위해 아직도 몰라
내가 널 좋아하든 말든!
당신은 내가 그것을 원하지 않는다고 말한다
나는 진실한 사랑이 없다
근데 왜 나한테
사랑인지 모르겠어
그러나 당신이가는 곳마다 가십시오
네 그림자가 보여!
날 사랑하라는 게 아냐
내가 영혼을 불태워도
아무것도 안 줬으면 좋겠어!
내가 느끼는 것은 단지 나야
하지만 그를 떠나,난 당신을 말하지 않는다!
내가 널 위해 죽더라도!