Amália Rodrigues — Sem Rezao 가사 및 번역

이 페이지에는 Amália Rodrigues의 노래 "Sem Rezao"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Meu amor, não me perguntes o motivo
Da paixão que me tortura
A verdadeira paixão não tem razão
Nem se procura
É desgosto a felicidade que cheguei
A qualquer altura
Por que gostei de ti, não sei!
Pois nada fiz pra que te queira!
Se o amor se perdeu
Que culpa tenho eu
De querer-te desta maneira?
O amor não é das ordens de ninguém
Aparece de surpresa
Só sei que assim que te vi
Olhei para ti e fiquei presa
Neste mundo ninguém sabe
Do amor a natureza!
Ninguém sabe onde mora a sorte
Nem se adivinha o mal-castigo!
E o amor, quando vem
Não sabemos também
A sorte que traz consigo

가사 번역

내 사랑,왜 묻지 마
나를 고문하는 열정으로부터
진정한 열정은 이유가 없다
보지도 않잖아
내가 온 행복은 역겨워
언제든지
왜냐면 난 널 좋아했으니까,나도 몰라!
널 원하게 하려고 그런 게 아니야!
사랑이 길을 잃으면
내 잘못이 뭐야
이런 걸 원한다고?
사랑은 누구의 명령도 아니야
그것은 놀라게 나타납니다
널 보자마자
나는 당신을 보면서 붙어있어
이 세상에서 아무도 모른다
사랑에서 자연에 이르기까지!
행운이 사는 곳 아무도 모른다
당신은 악마의 처벌을 추측 할 수 없다!
그리고 사랑,그것이 올 때
우리는 어느 것도 모른다
당신이 당신과 함께 가지고 행운