Amanda Lear — Doin' Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Lear의 노래 "Doin' Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I don’t wanna hear you say goodbye
You think you’re Mr. Right
But I’ll get by without you, I’m doin’fine
Boy I was so proud
When you said you’d be mine
I thought with you that I’d struck gold
I couldn’t have predicted
That you’d be so vindictive
Watching your deceit unfold
I heard all the stories about ya I said they were lie after lie
Then I saw your disgrace
You are a double face
Get outa my mind, I’m leaving you behind
The music’s turned up high
And I don’t wanna hear you say goodbye
You think you’re Mr. Right
But I’ll get by without you, I’m doin’fine
I learned long ago
That we should make our love grow
But I learned my lesson well
You’re a liar and a cheater
The devil wants to meet you
Damn you baby, go to hell!
You won’t find my heart ruling my head
Aint gonna run back to your bed (your bed)
Emotions are tainted
This love has now faded
You’re outa my mind, I’m leaving you behind
The music’s turned up high
And I don’t wanna hear you say goodbye
You think you’re Mr. Right
But I’ll get by without you, I’m doin’fine
Don’t think I want you back
I’m done with you now baby that is that
No stepping back in time
Now see without your love, I’m doin’fine
I could have been a victim of love
But then I have a light shining above
Too many times I’ve caught you crossing the line
I’m stronger now; you’ll see that I’m doin’fine
The music’s turned up high
And I don’t wanna hear you say goodbye
You think you’re Mr. Right
But I’ll get by without you, I’m doin’fine
가사 번역
작별인사도 듣기 싫어
당신이 옳다고 생각하는군요
하지만 너 없이도 잘할 수 있어
소년 나는 너무 자랑 스러웠다
당신이 내 것이 될 것이라고 말했을 때
내가 금메달을 따돌렸다고 생각했지
나는 예측할 수 없었다
당신이 너무 복수적이 될 것이라고
당신의 속임수가 펼쳐보고
너에 대한 모든 얘기를 들었어 거짓말이 끝나고 거짓말 했다고
그럼 난 당신의 불만을 보았다
당신은 이중 얼굴
나가 내 마음,난 뒤에 당신을 떠날거야
음악이 너무 높아
작별인사도 듣기 싫어
당신이 옳다고 생각하는군요
하지만 너 없이도 잘할 수 있어
나는 오래 전에 배웠다
우리는 우리의 사랑을 성장 해야 합니다
그러나 나는 나의 교훈을 잘 배웠다
넌 거짓말쟁이에 사기꾼이야
악마가 널 만나고 싶어 해
젠장,뒈져버려!
당신은 내 머리를 지배 내 마음을 찾을 수 없습니다
안트 거 다시 침대(당신의 침대)
감정은 오염된다
이 사랑은 이제 퇴색했다
당신은 내 마음 밖이야,난 뒤에 당신을 떠날거야
음악이 너무 높아
작별인사도 듣기 싫어
당신이 옳다고 생각하는군요
하지만 너 없이도 잘할 수 있어
내가 널 원하지 않을 것 같아
난 이제 너랑 끝이야.
시간 내에 스테핑 없음
이제 당신의 사랑없이 참조,난'파인'해요
나는 사랑의 피해자가 될 수 있었다
그러나 나는 위에 빛나는 빛이 있습니다
선을 넘은 걸 너무 많이 봤어
난 이제 더 강해.
음악이 너무 높아
작별인사도 듣기 싫어
당신이 옳다고 생각하는군요
하지만 너 없이도 잘할 수 있어