Amanda Marshall — Brand New Beau 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Marshall의 노래 "Brand New Beau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe this is happening
You and your brand new beau
(I think its time to go)
I was under the distinct impression
That we were swingin' in the same direction
But you’ve got a certain prediliction
This truth is stranger than fiction
The way you touched me I had no supiscions (the way you touch)
But evidently you’ve no inhibitions (no no no)
Your body took you on a covert mission
Why am I the last to know?
I used to know that the world was round (the world was round)
I relied on the speed of sound (speed of sound)
Gravity used to hold me down (hold me down)
But now, what can I believe in? (what can I believe?)
You were the constant one true thing (one true thing)
Made me sure of everything (everything)
I can’t believe this is happening
You and your brand new beau
(I think its time to go)
I walked in it was just around midnight
(Tick tock tick tock)
It was snowing, so they cancelled my flight
(«We're sorry to announce».)
Two empty glasses in the dim candlelight
I heard you mention my name (Amanda…)
And then I heard another voice that shocked me He was saying «Is the front door locked?»
He saw my face and then you tried to block me My life won’t ever be the same
I used to know that the world was round (the world was round)
I relied on the speed of sound (speed of sound)
Gravity used to hold me down (hold me down)
But now, what can I believe in? (what can I believe?)
You were the constant one true thing (one true thing)
Made me sure of everything (everything)
I can’t believe this is happening
You and your brand new beau
(I think its time to go)
You could have offered me some diginity
And not pulled the rug out from under me I thought I was your queen
I thought I was your queen (wasn't I? wasn’t I?)
I used to know that the world was round (the world was round)
I relied on the speed of sound (speed of sound)
Gravity used to hold me down (hold me down)
But now, what can I believe in? (what can I believe?)
You were the constant one true thing (one true thing)
Made me sure of everything (everything)
I can’t believe this is happening
You and your brand new beau
(I think its time to go)
I used to know that the world was round (the world was round)
I relied on the speed of sound (speed of sound)
Gravity used to hold me down (hold me down)
But now, what can I believe in? (what can I believe?)
You were the constant one true thing (one true thing)
Made me sure of everything (everything)
I can’t believe this is happening
You and your brand new beau
(I think its time to go)
(Amanda…)
가사 번역
나는 이것이 일어나고 있다고 믿을 수 없다
당신과 당신의 새로운 보
(나는 그것의 시간이 갈 생각)
나는 뚜렷한 인상을 받고있다
우린 같은 방향으로 나아가고 있었다고
하지만 당신은 특정 약탈있어
이 진실은 소설보다 낯선
당신이 나를 만진 방법은 내가 더 반월 상 연고(당신이 터치 방식)
그러나 분명히 당신은 더 억제(아니 아니 아니)
네 몸은 은밀한 임무에 널 데려갔어
내가 왜 마지막이야?
나는 세계가 둥근 것을 알고 있었다(세계는 둥글었다)
나는 소리(소리의 속도)의 속도에 의존)
중력은 나를 아래로 잡고하는 데 사용(나를 잡아)
하지만 지금,나는 무엇을 믿을 수 있습니까? (나는 무엇을 믿을 수 있습니까?)
당신은 일정한 한 가지 진정한 것이 었습니다(한 가지 진정한 것)
모든(모든 것을)나를 확인했다)
나는 이것이 일어나고 있다고 믿을 수 없다
당신과 당신의 새로운 보
(나는 그것의 시간이 갈 생각)
나는 단지 자정 쯤에 걸어 갔다
(틱 톡 틱 톡)
눈이 와서 비행기가 취소됐어요
"우리는 발표 죄송합니다.")
어두운 촛불에 두 개의 빈 안경
나는 당신이 내 이름을 언급 들었어요(아만다…)
그리고 나는 그가 말하고 있었다 나에게 충격을 또 다른 목소리를 듣고"현관 문이 잠겨?»
그는 내 얼굴을 보았고 당신은 나를 차단하려고 내 인생은 결코 동일하지 않습니다
나는 세계가 둥근 것을 알고 있었다(세계는 둥글었다)
나는 소리(소리의 속도)의 속도에 의존)
중력은 나를 아래로 잡고하는 데 사용(나를 잡아)
하지만 지금,나는 무엇을 믿을 수 있습니까? (나는 무엇을 믿을 수 있습니까?)
당신은 일정한 한 가지 진정한 것이 었습니다(한 가지 진정한 것)
모든(모든 것을)나를 확인했다)
나는 이것이 일어나고 있다고 믿을 수 없다
당신과 당신의 새로운 보
(나는 그것의 시간이 갈 생각)
당신은 나에게 약간의 신을 제안 할 수 있었다.
그리고 내 밑에서 양탄자를 꺼낸 것도 아니고 난 네 여왕인 줄 알았어
나는 당신의 여왕 생각했다(그렇지? 내가 그랬지?)
나는 세계가 둥근 것을 알고 있었다(세계는 둥글었다)
나는 소리(소리의 속도)의 속도에 의존)
중력은 나를 아래로 잡고하는 데 사용(나를 잡아)
하지만 지금,나는 무엇을 믿을 수 있습니까? (나는 무엇을 믿을 수 있습니까?)
당신은 일정한 한 가지 진정한 것이 었습니다(한 가지 진정한 것)
모든(모든 것을)나를 확인했다)
나는 이것이 일어나고 있다고 믿을 수 없다
당신과 당신의 새로운 보
(나는 그것의 시간이 갈 생각)
나는 세계가 둥근 것을 알고 있었다(세계는 둥글었다)
나는 소리(소리의 속도)의 속도에 의존)
중력은 나를 아래로 잡고하는 데 사용(나를 잡아)
하지만 지금,나는 무엇을 믿을 수 있습니까? (나는 무엇을 믿을 수 있습니까?)
당신은 일정한 한 가지 진정한 것이 었습니다(한 가지 진정한 것)
모든(모든 것을)나를 확인했다)
나는 이것이 일어나고 있다고 믿을 수 없다
당신과 당신의 새로운 보
(나는 그것의 시간이 갈 생각)
(아만다…)