Amanda Marshall — Love Lift Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Marshall의 노래 "Love Lift Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody told me Once in a lifetime
Destiny finds you and blows you away
Spins you in circles
Pulls you in pieces
Bleeds you like Jesus
And goes on it’s way
But it’s oh so simple sometimes
Just to let your heart open wide
If you wanna get Heaven
Then you gotta take the ride
Love lift me Wherever you are
Convince me
I’m safe in your arms
Love lift me Make sense of it all
Teach me to fly
And don’t let me fall
Somebody told me Love makes you stupid
Makes you go crazy
Makes you go blind
Comes uninvited
And leaves when it wants to Calls you at midnight and ties up your line
But it’s oh so sweet when it’s right
And you swear you won’t but you might
Gotta fumble in the dark if you wanna see the light
Love lift me Wherever you are
Convince me
I’m safe in your arms
Love lift me Make sense of it all
Teach me to fly
And don’t let me fall
And when it’s all said and done
It’s just the same for everyone
Your busy making your plans
Love’s like a bird baby
Flying out of your hands
And it’s oh so hard to explain (we don’t know nothin')
When your heart gets hold of your brain (but still we try)
Better batten down the hatches
Here we go again
Love lift me, wherever you are
Convince me, I’m safe in your arms
Love lift me, I’m waiting on you
Cause nothing can lift me the way that you do Love lift me, love lift me Love lift me (only love can take me higher)
I wanna fly…
가사 번역
누군가가 나에게 일생에 한 번 말했다
운명은 당신을 발견하고 당신을 멀리 불면
원에서 당신을 회전
널 산산조각 내
당신이 예수님을 좋아 출혈
그리고 그것의 방법에 간다
그러나 때때로 너무 간단합니다
그냥 당신의 마음을 열어 보자
당신이 천국을 얻고 싶은 경우에
그럼 태워
당신이 어디에 있든 사랑은 나를 들어 올립니다
나를 설득해라.
나는 당신의 팔에 안전 해요
사랑은 나를 모든 감각을 리프트
날 조종하라고
그리고 날 떨어지게 하지 마
사랑이 널 바보로 만든다고 누가 그래?
너 미쳐버릴거야.
눈 멀게 만들어요
초대받지 않은 온다.
자정에 전화해서 줄 매는 게 좋을 때 떠나요
그러나 그것이 옳을 때 너무 달콤합니다
그리고 당신은 당신이하지 않습니다 맹세하지만 당신은 수도
어둠속에서 더듬어야 해 빛을 보고 싶으면
당신이 어디에 있든 사랑은 나를 들어 올립니다
나를 설득해라.
나는 당신의 팔에 안전 해요
사랑은 나를 모든 감각을 리프트
날 조종하라고
그리고 날 떨어지게 하지 마
그리고 그것이 모두 말하고 끝날 때
그것은 모두를 위해 단지 동일합니다
당신의 계획을 만드는 바쁜
사랑은 새 아기 같아
당신의 손에서 비행
그리고 그것은 설명하기 어렵다(우리는 아무것도 모른다')
당신의 마음이 당신의 두뇌의 보류를 얻을 때(그러나 아직도 우리는 시도)
더 나은 부화 아래로 박쥐
여기 우리는 다시 간다
당신이 어디에 있든 사랑은 나를 들어 올립니다
날 믿어,난 당신 품에 안겨있어
사랑은 나를 들어 올려,난 당신을 기다리고 있어요
왜냐하면 아무것도 나를 들어 올릴 수 없기 때문에 당신이 나를 사랑하는 방식,사랑은 나를 들어 올린다.)
나는 날 싶어…