Amanda Marshall — Sunday Morning After 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Marshall의 노래 "Sunday Morning After"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amanda: «Uh-hello?»
Guy: «Where are you?»
Amanda: «What time is it?»
Guy""Ummm…it's…1:30…in the afternoon"
Amanda: «Uh»
Guy: «Are you alright?»
Amanda: «Hang on»
I woke up with a killer hangover
Hope it was worth all this pain
(I'd do it all over again)
By the time the party was over
Tequila was my claim to fame
(I couldn’t remember my name)
I was dancing with Jake
When I last saw my keys
That was my first mistake
'Cause what happened to me? (oh.)
I look down at my arm, baby
And something’s lookin' back at me And I cannot believe it Oh my god!
I woke up with a snake tattoo
Oh my god!
And I think that my tongue’s pierced too
Oh my god! Oh my god!
It’s the Sunday morning after, and baby who the hell are you?
(Ahh…woohoo!)
I remember yelling, «Hey DJ!»
«Jack the volume, I love this song!»
(And then it all gets hazy)
And my clothes are selling on e-bay (click me)
And I don’t know what I’m gonna put on
(Where were my friends to save me?)
I blacked out I came to And it’s all such a blur
Had a blast, I assume
But I’m really not sure
Exactly where I am now, baby
Wake up and tell me your name (excuse me)
'Cause this is insane!
Oh my god!
I woke up with a snake tattoo
Oh my god!
And I think that my tongue’s pierced too
Oh my god! Oh my god!
It’s the Sunday morning after, and baby who the hell are you?
(Oh my god! Oh my god!)
My alter ego took over and took me on a fantasy ride
You can take me anywhere twice
But the second time will be to apologize
Oh my god!
I woke up with a snake tattoo
Oh my god!
And I think that my tongue’s pierced too
Oh my god! Oh my god!
It’s the Sunday morning after, and baby who the hell are you?
Oh my god!
I woke up with a snake tattoo
Oh my god!
And I think that my tongue’s pierced too
Oh my god! Oh my god!
It’s the Sunday morning after, and baby who the hell are you?
Where am I?
What am I?
Who am I?
How did I?
가사 번역
아만다:"어-안녕하세요?»
가이:"어디 있니?»
아만다:"그것은 몇 시입니까?»
남자""Ummm...it's...1:30...in 오후"
아만다:"어»
가이:"괜찮아?»
아만다:"잠깐만»
나는 살인자 숙취와 함께 일어났다
희망이 모든 고통 가치가 있었다
(나는 그것을 다시 한번 할 것이다)
파티 끝났을 때 쯤이면
데킬라는 명성에 대한 내 주장이었다
(나는 내 이름을 기억할 수 없었다)
난 제이크랑 춤추고 있었어
내가 마지막으로 내 열쇠를 보았을 때
그게 내 첫 실수였어
나한테 무슨 일이 있었던 거야? (아.)
내 팔을 아래로 봐,자기야
그리고 뭔가 나를 다시 찾고 그리고 난 그것을 오 나의 하나님 믿을 수 없어!
뱀 문신으로 일어났는데
오 마이 갓!
내 혀도 관통한 것 같아
오 마이 갓! 오 마이 갓!
일요일 아침이잖아 넌 누구야?
(아...우후!)
"안녕,디제이!»
"잭 볼륨,나는이 노래를 사랑!»
(그리고 그것은 모두 흐릿 가져옵니다)
그리고 내 옷은 전자 베이에 판매하고 있습니다(저를 클릭)
내가 뭘 입을지 모르겠어
(어디 내 친구가 나를 저장했다?)
내가 와서 기절해서 흐릿해
폭발이 있었겠지
그러나 나는 정말로 확실하지 않다
내가 지금 정확히 어디 있니
일어나 나에게 당신의 이름을 말해(실례합니다)
이건 미친 짓이야!
오 마이 갓!
뱀 문신으로 일어났는데
오 마이 갓!
내 혀도 관통한 것 같아
오 마이 갓! 오 마이 갓!
일요일 아침이잖아 넌 누구야?
(오마이갓! 오 마이 갓!)
내 분신께서 나를 환타지 타고
두 번이면 어디든 갈 수 있어
하지만 두 번째는 사과 할 것입니다
오 마이 갓!
뱀 문신으로 일어났는데
오 마이 갓!
내 혀도 관통한 것 같아
오 마이 갓! 오 마이 갓!
일요일 아침이잖아 넌 누구야?
오 마이 갓!
뱀 문신으로 일어났는데
오 마이 갓!
내 혀도 관통한 것 같아
오 마이 갓! 오 마이 갓!
일요일 아침이잖아 넌 누구야?
어디야?
내가 뭔데?
내가 누군데?
내가 어떻게?