Amanda Miguel — Así No Te Amará Jamás 가사 및 번역

이 페이지에는 Amanda Miguel의 노래 "Así No Te Amará Jamás"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yo se que a tus amigos vas diciendo
que ya no te importa más de mi que al tiempo al lado mio
es un capitulo concluido sin final feliz
yo se que a esa mujer a quien le das
lo que jamas quisiste darme a mi se atreve a comentar que yo no tengo dignidad
que me tiene piedad.
ahhh… ahhhhhh… ahhhhhh… ahhhhhhhhh…
=CORO=
Talvez yo deba resignarme y no llamarte más
talvez yo deba respetar y no rogarte más
talvez deba dejar con toda dignidad
que vivas un romance más.
No se quien de los dos esta perdiendo más
no se si te das cuenta con la estupida que estás
yo se que no podrá quererte como yo asi no te amará jamás.
=CORO=

가사 번역

친구들한테
내 옆에 있는 그 때보다 날 더 신경 쓰지 않는다고
해피엔딩이 없는 종결된 챕터야
당신이 준 그 여자 알아요
당신이 내게 감히 내 존엄성 따위 없는 언급을 하고 싶었던 것
자비를 베푸신 분이요
아오... 어어어어어어어어어어어어.. 어어어어어어어어어어어어.. 아히hhhhh…
합창단=
그만두고 전화하지 그래?
어쩌면 내가 존경하고 더 많은 당신을 구걸하지해야한다
모든 존엄성을 위해 떠나야 할 것 같아
한 번 더 로맨스를 살고 있습니다.
우리 중 누가 더 많은 것을 잃고 있는지 모르겠어
네가 얼마나 멍청한지 나도 모르겠어
내가 할 수 있는 것처럼 널 사랑할 수 없다는 걸 알아 그래서 널 절대 사랑하지 않을 거야
합창단=