Amanda Miguel — Media Hora 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Miguel의 노래 "Media Hora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es imposible que este amor
de los dos pueda caber
en media hora.
No puede ser una estrella fugaz
que ilumina y de repente se va.
El tiempo justo y el exacto lugar
donde no existen mas secretos.
El fin de la soledad y la felicidad
todo puede ser nuestro
si lo dejas llegar.
coro:
Amame, amame se rompera
el encanto si te vas.
Abreme tu corazon y dejame entrar y ya no
te vallas jamas.
Amame otra vez,
en esta noche y muchas noches mas.
Hasta que en la oscuridad no sepamos
ya cual eres tu y cual soy yo.
Oh, media hora es nada mas una
gota que se pierde en el mar.
No puede ser que tantas ganas de amar
puedan calmarse en media hora.
Hoy que estoy llena de ti,
y eres parte de mi.
Este amor es un premio que
la vida nos da.
coro:
Amame, amame que este momento
no termine mas.
Este amor es tan inmenso
tan real. Media hora no nos
puede alcanzar.
Amame otra vez, otra vez
y muchas veces mas.
Solo estamos tu y yo en la oscuridad para amarnos toda
la eternidad.
coro:
Amame, amame se rompera el encanto si te vas.
Y jamas regresara
no, si te vas.
Nunca mas podria ser realidad.
Amame (amame) otra vez (otra vez)
en esta noche y muchas noches mas.
Hasta que de tanto amor
ya no dudes mas,
Te quiero… Quedate aqui.
Es media hora nada mas…
가사 번역
이 사랑은 불가능하다
둘 중 적합 할 수 있습니다
30 분 후에
총격이 될 수 없습니다
즉 점등 갑자기 떠난다.
적당한 시간 및 정확한 장소
더 이상 비밀이 없는 곳
외로움과 행복의 끝
모든 것은 우리 것이 될 수 있습니다
들여보내주면
합창단:
나를 사랑,나를 깰 것 사랑
당신이 떠날 경우 매력.
마음을 열고 나를 더 이상 들여 보내지 마십시오
넌 절대 떠나지 않아
다시 나를 사랑,
오늘 밤 더 많은 밤.
어두워질 때까지
자네와 나처럼
오,반 시간은 하나 밖에 없어.
바다에 버려져 버렸어
그것은 사랑 너무 많은 욕망이 될 수 없습니다
30 분 후에 진정해요
오늘 나는 너의 가득 차있다,
넌 내 일부야
이 사랑은 상입니다
인생은 우리에게 준다.
합창단:
이 순간 나를 사랑,날 사랑
더 이상 끝내지 마
이 사랑은 너무 엄청난 것입니다
진짜야 반 시간 우리는 하지 않습니다
그것은 도달 할 수 있습니다.
다시 나를 사랑,다시
그리고 여러 번 더.
우리 둘이서 어둠 속에서 서로 사랑하는 것뿐이야
영원.
합창단:
날 사랑,당신이 떠날 경우 매력을 깰 것 사랑 해요.
그리고 그는 결코 돌아 오지 않을 것입니다
떠나면 안 돼
다시는 진짜가 될 수 없어
나를 사랑(나를 사랑)다시(다시)
오늘 밤 더 많은 밤.
당신이 너무 많은 사랑을 줄 때까지
더 이상 주저하지 마십시오,
사랑해.. 여기 있어
30 분이나 지났어…